Текст и перевод песни Max Giesinger - Taxi

Taxi

Sommer 2012, um die 40 Grad
Die ganze Stadt auf den Bein'n, Menschen vor der Bar
Die Nacht ist jung und ich hab noch nichts groß geplant
Und da lehnst du so da an der Wand

Noch 'n Drink, wir erzähl'n und die Zeit vergeht
Viel zu heiß, T-Shirt klebt und du sagst: "Lass geh'n"
Gelbes Licht, Taxi hält und wir steigen ein
Fahr'n los, in die Nacht hinein

Und jedes Mal, wenn ich mit dem Taxi fahr
Denk ich an' Sommer vor paar Jahr'n
Mit offnem Fenster durch die Nacht mit dir im Arm
Und jedes Mal, wenn ich mit dem Taxi fahr
Denk ich zurück daran, wie's war
Wär gern nochmal mit dir gefahr'n, ich denk daran

Jedes Mal, yeah
Jedes Mal, yeah

Auf der Rückbank rücken wir näher zusamm'n
Sommerluft, deine Hand liegt auf meinem Arm
Das Gewitter in mir, während du mich küsst
Haut mich um, weiß nicht, was das ist

Und dann sagst du: "Ich muss an der Ampel raus"
Seh im Rückspiegel noch, wie du mir nachschaust
Fahr ums Eck und dann war der Moment verpasst
Hatte mir nichts dabei gedacht

Und jedes Mal, wenn ich mit dem Taxi fahr
Denk ich an' Sommer vor paar Jahr'n
Mit offnem Fenster durch die Nacht mit dir im Arm
Und jedes Mal, wenn ich mit dem Taxi fahr
Denk ich zurück daran, wie's war
Wär gern nochmal mit dir gefahr'n, ich denk daran

Jedes Mal, yeah
Jedes Mal, yeah
Jedes Mal

Такси

Лето 2012, около 40 градусов
Весь город на ногах, люди перед баром
Ночь молода, и у меня еще нет особых планов
И вот ты стоишь у стены

Еще один напиток, мы болтаем, и время летит
Слишком жарко, футболка липнет, и ты говоришь: «Пойдем»
Желтый свет, такси останавливается, и мы садимся
Поехали, в ночь

И каждый раз, когда я еду на такси
Я думаю о лете несколько лет назад
С открытым окном сквозь ночь с тобой в моих объятиях
И каждый раз, когда я еду на такси
Я вспоминаю, как это было
Хотел бы снова проехаться с тобой, я думаю об этом

Каждый раз, да
Каждый раз, да

На заднем сиденье мы прижимаемся друг к другу
Летний воздух, твоя рука лежит на моей руке
Гроза во мне, пока ты целуешь меня
Сводит меня с ума, не знаю, что это

А потом ты говоришь: «Мне нужно выходить на светофоре»
В зеркало заднего вида я вижу, как ты смотришь мне вслед
Поворачиваю за угол, и момент упущен
Я ни о чем таком не думал

И каждый раз, когда я еду на такси
Я думаю о лете несколько лет назад
С открытым окном сквозь ночь с тобой в моих объятиях
И каждый раз, когда я еду на такси
Я вспоминаю, как это было
Хотел бы снова проехаться с тобой, я думаю об этом

Каждый раз, да
Каждый раз, да
Каждый раз