Текст и перевод песни Max Herre - Hallo Welt!

Hallo Welt!

Hallo Welt! Ich wünsch' dir'n schönen Morgen
Hallo Deutschland! Vom Süden bis in den Norden
Hallo Du! Wo immer du auch bist
Hallo! Das bin ich

Der Moment wenn du aufwachst
Bevor du die Augen aufmachst
Wenn du ein Fuß schon im Tag, einen noch im Traum hast
Und dir ausmalst, was der neue Morgen bringt
Wo geht's hin? - Kind der Sonne oder Sorgenkind?
Hallo Welt! Unser Weg ist nicht vorbestimmt
Und auch wenn das jetzt nicht katholisch klingt
Glaub ich nicht weniger an das ewige Leben
Doch eher im Sinn indem wir Kindern unsere Gene mitgeben
Oder die in dieser Welt schon nach dem Ewigen streben
Und deshalb mach ich Musik auf das ich Seelen bewege
Hallo Welt! Und ich begrüß den neuen Tag
Da wo gestern noch morgen heute war
Also mit heute der neue Morgen kam
Ich will nicht länger hadern
Will mein neues Leben atmen
Denn wenn ich was gelernt hab, dann dass wer wartet, wartet
Hallo Welt! Und jetzt ist meine Zeit gekommen
Sowas wie das zweite Kommen
Bin so weit gekommen - das Erbe von FK auf meinen Schultern
Alles kommt zurück, heißt es, man muss nur Geduld haben
Und es fühlt sich an wie mein letzter Schultag
15 Jahre hinter mir und jetzt folg' ich dem Ruf nach
Hallo Welt!
Ich lass mich treiben, lass mein Unbewusstes das hier schreiben
Versuch zu träumen und dabei wachzubleiben
Setz' einen Schritt ins Nichts, hier ist alles Neuland
Hallo Welt! Hallo Deutschland!

Hello World!

Hello world! I wish you a beautiful morning
Hello Germany! From the south to the north
Hello you! Wherever you may be
Hello! This is me

The moment when you wake up
Before you open your eyes
When you have one foot in the day, one still in a dream
And you imagine what a new morning will bring
Where will it lead? - Child of the sun or child of sorrow?
Hello world! Our path is not predetermined
And even if this doesn't sound very Catholic
I don't believe any less in eternal life
Rather in the sense that we pass on our genes to our children
Or those who in this world are already striving for the eternal
And that's why I make music to move souls
Hello world! And I welcome the new day
Where yesterday was tomorrow, today is here
So today is the new morning
I don't want to struggle any longer
I want to breathe my new life
Because if I've learned anything, it's that those who wait, wait
Hello world! And now my time has come
Something like a second coming
I've come this far - FK's legacy on my shoulders
Everything comes back, it's said, you just have to be patient
And it feels like my last day of school
15 years behind me and now I follow the call
Hello world!
I let myself drift, let my unconscious write this here
Try to dream and stay awake
Take a step into the void, here everything is new territory
Hello world! Hello Germany!