Текст и перевод песни Max Jury - Burning Through You

Burning Through You

Something tells me that we're not done yet
Something tells me that I'd live to regret
I've been burning through you like a pack of cigarettes

Is it too late to change what's wrong?
Even though the moment's gone
Inhaled you for way too long
Now we're lost from dusk 'til dawn

Fill up my, let me go
Pour me another, take me in your arms
I can go until the spirits run dry
I can go until the dead of the night
I can find you with my eyes closed
'Cause there's nowhere I can go home
No I don't want to be alone

Something tells me that we're not done yet
Something tells me that I'd live to regret
I've been burning through you like a pack of cigarettes

Is it too late to change what's wrong?
Even though the moment's gone
Inhaled you for way too long
Now we're lost from dusk 'til dawn

And I know that it gets too dark for me to tell you how
Tell you how I want it when I come around
Tell me if you need me I'll just come around
Come around to tell you that I'm not too drunk
Just weightless enough to take you away
Away from this empty and hollow town
Won't you tell me now's the time

Something tells me that we're not done yet
Something tells me that I'd live to regret
I've been burning through you like a pack of cigarettes

Is it too late to change what's wrong?
Even though the moment's gone
Inhaled you for way too long
Now we're lost from dusk 'til dawn

There's nowhere that I can go
Don't wanna leave you alone
Don't wanna leave you alone

Lost after midnight from moonrise till dawn
I must have passed out on your mother's lawn
It's just another weakness of mine
But I know that I need it

Climbing the fence into someone's backyard
Drinking in pools like we're still at the bar
It's just another weakness of mine
But I know that I need it

Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
(Just until the morning)

Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
(Just until)
Stay with me, stay with me darling
Stay with me

Brûler à travers toi

Quelque chose me dit que nous n'en avons pas fini
Quelque chose me dit que je le regretterais
Je t'ai brûlé comme un paquet de cigarettes

Est-il trop tard pour changer ce qui ne va pas ?
Même si le moment est passé
Je t'ai inhalé pendant trop longtemps
Maintenant nous sommes perdus du crépuscule à l'aube

Remplis-moi, laisse-moi partir
Verse-moi un autre verre, prends-moi dans tes bras
Je peux aller jusqu'à ce que les spiritueux se tarissent
Je peux aller jusqu'à la mort de la nuit
Je peux te trouver les yeux fermés
Parce qu'il n'y a nulle part où je peux rentrer chez moi
Non, je ne veux pas être seul

Quelque chose me dit que nous n'en avons pas fini
Quelque chose me dit que je le regretterais
Je t'ai brûlé comme un paquet de cigarettes

Est-il trop tard pour changer ce qui ne va pas ?
Même si le moment est passé
Je t'ai inhalé pendant trop longtemps
Maintenant nous sommes perdus du crépuscule à l'aube

Et je sais que ça devient trop sombre pour que je te dise comment
Te dire comment je le veux quand je reviens
Dis-moi si tu as besoin de moi, je reviendrai
Reviens pour te dire que je ne suis pas trop ivre
Juste assez léger pour t'emmener
Loin de cette ville vide et creuse
Ne veux-tu pas me dire que c'est le moment

Quelque chose me dit que nous n'en avons pas fini
Quelque chose me dit que je le regretterais
Je t'ai brûlé comme un paquet de cigarettes

Est-il trop tard pour changer ce qui ne va pas ?
Même si le moment est passé
Je t'ai inhalé pendant trop longtemps
Maintenant nous sommes perdus du crépuscule à l'aube

Il n'y a nulle part où je peux aller
Je ne veux pas te laisser seule
Je ne veux pas te laisser seule

Perdu après minuit du lever de la lune à l'aube
Je dois m'être évanoui sur la pelouse de ta mère
C'est juste une autre de mes faiblesses
Mais je sais que j'en ai besoin

Escalader la clôture dans la cour de quelqu'un
Boire dans les piscines comme si nous étions encore au bar
C'est juste une autre de mes faiblesses
Mais je sais que j'en ai besoin

Reste avec moi, reste avec moi mon amour
Reste avec moi, juste jusqu'au matin
Reste avec moi, reste avec moi mon amour
Reste avec moi, juste jusqu'au matin
(Juste jusqu'au matin)

Reste avec moi, reste avec moi mon amour
Reste avec moi, juste jusqu'au matin
(Juste jusqu'à)
Reste avec moi, reste avec moi mon amour
Reste avec moi