Текст и перевод песни Max Jury - Dreams

Dreams

You're a god blassed, well dressed socialite queen
I'm a redneck, half-drunk traller park breed
When we go to parties, you don't want to be seed
With a boy, with a boy, with a boy like me
I've been hanging around whit the old silk hat
Listening to the stories that the bums spit out
While you're off in some wonderland
Looking for a parallel kind of men
I said looking for a parallel kind of men
Halloween I bought you twelve white roses
You asked to ride the haunted ferris wheel
I was scared of heights
So New York stole ya
Why can't it just be real
Why is it never real
In a brooken down, brooken down, brooken down van
On the side of the road where the city ends
You're a dream, you're a dream, you're a dream I hed
Dreams are not real, baby they're just that
Dreams are not real, baby they're just that
Dreams are not real, baby they're just that

Rêves

Tu es une déesse bénie, une reine de la société bien habillée
Je suis un redneck, une race de trailer park à moitié saoul
Quand on va aux fêtes, tu ne veux pas être vue
Avec un garçon, avec un garçon, avec un garçon comme moi
J'ai traîné avec le vieux chapeau de soie
Écoutant les histoires que les clochards racontent
Pendant que tu es dans un pays des merveilles
À la recherche d'un type parallèle
J'ai dit à la recherche d'un type parallèle
Pour Halloween, je t'ai acheté douze roses blanches
Tu as demandé à faire un tour sur la grande roue hantée
J'avais peur des hauteurs
Alors New York t'a volée
Pourquoi ça ne peut pas être réel
Pourquoi ce n'est jamais réel
Dans un van cassé, cassé, cassé
Sur le bord de la route où la ville se termine
Tu es un rêve, tu es un rêve, tu es un rêve que j'ai eu
Les rêves ne sont pas réels, bébé, ce ne sont que ça
Les rêves ne sont pas réels, bébé, ce ne sont que ça
Les rêves ne sont pas réels, bébé, ce ne sont que ça