Max Jury - Primrose Hill (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Max Jury - Primrose Hill (Demo)




Primrose Hill (Demo)
Примроуз Хилл (Демо)
It's always the same old song and dance
Вечно одна и та же песня и пляска
With the poor little rich kids
С этими бедными маленькими богатыми детишками
And their poor little idle hands
И их бедными маленькими праздными ручонками,
That pull apart your chest and bleed you dry
Которые разрывают твою грудь и выпивают тебя до дна,
Just to see what it looks like
Просто чтобы посмотреть, как это выглядит,
When somebody else cries
Когда кто-то другой плачет.
But I want it anyway
Но я все равно этого хочу.
All the houses up on Primrose Hill
Все эти дома на Примроуз Хилл,
I walked by from time to time
Мимо которых я проходил время от времени.
Sound like blue and lonesome whip-poor-wills
Они звучат как грустные и одинокие козодои
In the echoes of my mind
В эхе моего разума.
In the echoes of my mind
В эхе моего разума.
Was I just your existential crisis?
Был ли я просто твоим экзистенциальным кризисом
In the anorexic days
В те анорексичные дни,
Of loving you blindly
Когда я слепо любил тебя?
We'd sleep all day and go out every night
Мы спали весь день и гуляли каждую ночь,
As if the city of London
Как будто Лондон
Couldn't get by without us
Не мог обойтись без нас.
And your fair-weather friends
И твои ненадежные друзья
Couldn't find someone else
Не могли найти кого-то другого,
To get loaded up with
С кем можно было бы накидаться.
But I want it anyway
Но я все равно этого хочу.
All the houses up on Primrose Hill
Все эти дома на Примроуз Хилл,
I walked by from time to time
Мимо которых я проходил время от времени.
Sound like blue and lonesome whip-poor-wills
Они звучат как грустные и одинокие козодои
In the echoes of my mind
В эхе моего разума.
In the echoes of my mind
В эхе моего разума.
It's always the same old song and dance
Вечно одна и та же песня и пляска
With the poor little rich kids
С этими бедными маленькими богатыми детишками
And their poor little idle hands
И их бедными маленькими праздными ручонками.





Авторы: Max Jury, Robin Hannibal Moelsted Braun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.