Текст и перевод песни Max Jury - Princess

Princess

Oh, my little princess
Mama's popping pills on christmas day
I know it hurts
Oh, my Cinderella
You're gonna get away from here someday
Just hang on
Just hang on

And I wish I could be
Strong enough to come
Pick you up and take you away from him
Tragic life you've lived still haunting in my head
Don't ever for a second, think your guilty

Oh, my little princess
Mama's popping pills on christmas day
I know it hurts
Oh, my Cinderella
You're gonna get away from here someday
Just hang on
Just hang on

How do I believe in God
You cry every night
And go to bed with all your prayers unanswered
A black and rising past
Is catching up real fast
And I can barely use the higher power

Oh, my little princess
Mama's popping pills on christmas day
I know it hurts
Oh, my Cinderella
You're gonna get away from here someday
Just hang on
Just hang on

Princesse

Oh, ma petite princesse
Maman avale des pilules le jour de Noël
Je sais que ça fait mal
Oh, ma Cendrillon
Tu vas t'enfuir d'ici un jour
Accroche-toi
Accroche-toi

Et j'aimerais pouvoir être
Assez fort pour venir
Te prendre et t'emmener loin de lui
La vie tragique que tu as vécue hante encore ma tête
Ne pense jamais une seule seconde que tu es coupable

Oh, ma petite princesse
Maman avale des pilules le jour de Noël
Je sais que ça fait mal
Oh, ma Cendrillon
Tu vas t'enfuir d'ici un jour
Accroche-toi
Accroche-toi

Comment puis-je croire en Dieu
Tu pleures chaque nuit
Et tu vas te coucher avec toutes tes prières sans réponse
Un passé noir et qui monte
Te rattrape très vite
Et je peux à peine utiliser le pouvoir supérieur

Oh, ma petite princesse
Maman avale des pilules le jour de Noël
Je sais que ça fait mal
Oh, ma Cendrillon
Tu vas t'enfuir d'ici un jour
Accroche-toi
Accroche-toi