Max Lorens - Кабриолето - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Max Lorens - Кабриолето




Кабриолето
Cabriolet
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la
Ла ла ла ла лай-лай ла
La la la la la-la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la
Она такая-растакая
She's such a diva
Фифа фа-фа-фа
A real showstopper
Она меня не замечает
She doesn't notice me
Будто и нет меня
As if I don't exist
Она всегда в центре внимания
She's always the center of attention
И выглядит окей
And looks so fine
Всегда со мной на расстоянии
Always keeping her distance from me
Что мне делать с ней?
What should I do with her?
Я для неё всего лишь просто тень
I'm just a shadow to her
(просто тень, просто тень)
(Just a shadow, just a shadow)
И так проходит незаметно день (о-о)
And so the day passes by unnoticed (oh-oh)
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И нет девчонок на планете
And there's no girl on the planet
Радостней её, её
Happier than her, than her
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И я прошу, вы мне ответьте
And I ask you, please tell me
Кто в сердце у неё, её
Who's in her heart, her heart
Мне говорят её подруги
Her friends tell me
Ты не её герой
You're not her hero
Ой люди, люди, люди, люди
Oh people, people, people, people
Я будто сам не свой
I'm not myself
Не знает даже её мама
Even her mother doesn't know
Где она сейчас
Where she is now
И у меня не жизнь, а драма
And my life is not a life, but a drama
Драма в этот час
Drama at this hour
Я для неё всего лишь просто тень
I'm just a shadow to her
(просто тень, просто тень)
(Just a shadow, just a shadow)
И так проходит незаметно день (о-о)
And so the day passes by unnoticed (oh-oh)
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И нет девчонок на планете
And there's no girl on the planet
Радостней её, её
Happier than her, than her
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И я прошу, вы мне ответьте
And I ask you, please tell me
Кто в сердце у неё, её
Who's in her heart, her heart
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la
Ла ла ла ла лай лай ла
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la
Это регги детка
This is reggae baby
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la
Ла ла ла ла лай лай ла
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la
Я для неё всего лишь просто тень
I'm just a shadow to her
(просто тень, просто тень)
(Just a shadow, just a shadow)
И так проходит незаметно день (о-о)
And so the day passes by unnoticed (oh-oh)
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И нет девчонок на планете
And there's no girl on the planet
Радостней её, её
Happier than her, than her
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И я прошу, вы мне ответьте
And I ask you, please tell me
Кто в сердце у неё, её
Who's in her heart, her heart
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И нет девчонок на планете
And there's no girl on the planet
Радостней её, её
Happier than her, than her
Света, светик
Sveta, my Sveta
Едет на кабриолете
Rides in a cabriolet
И я прошу, вы мне ответьте
And I ask you, please tell me
Кто в сердце у неё, её
Who's in her heart, her heart
Её, её, её
Her, her, her





Авторы: сапатьков максим анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.