Claudius - Max Manie перевод на немецкий

Claudius

I try to put my arms around you
All because I wanna hold you tight
But every time I reach for you, baby
And try to kiss you
You're just jumping out of sight

Oh, I've got news for you
Baby, that I've made plans for two
Oh, I've got news for you
Baby, that I've made plans for two

With other girls I've wanted
I've made it just a moment
With you I'll share each day
Now I know you've heard about me
Bad things about me
Baby, please let me explain
Oh, I have kissed a few
I tell you, a few have kissed me too
One more time baby

I try to put my arms around you
All because I wanna hold you tight
But every time I reach for you, baby
And try to kiss you
You're just jumping out of sight

Oh, I've got news for you
Baby, that I've made plans for two
Oh, I've got news for you
Baby, that I've made plans for two

With other girls I've wanted
I've made it just a moment
With you I'll share each day
Now I know you've heard about me
Bad things about me
Baby, please let me explain
Oh, I have kissed a few
I tell you, a few have kissed me too
One more time baby

Claudius

Ich versuche, meine Arme um dich zu legen
Nur weil ich dich fest halten will
Aber jedes Mal, wenn ich nach dir greife, Baby
Und versuche, dich zu küssen
Springst du einfach außer Sichtweite

Oh, ich habe Neuigkeiten für dich
Baby, dass ich Pläne für zwei gemacht habe
Oh, ich habe Neuigkeiten für dich
Baby, dass ich Pläne für zwei gemacht habe

Mit anderen Mädchen, die ich wollte
War es nur für den Augenblick
Mit dir werde ich jeden Tag teilen
Jetzt weiß ich, du hast von mir gehört
Schlechte Dinge über mich
Baby, bitte lass es mich erklären
Oh, ich habe ein paar geküsst
Ich sage dir, ein paar haben mich auch geküsst
Noch einmal, Baby

Ich versuche, meine Arme um dich zu legen
Nur weil ich dich fest halten will
Aber jedes Mal, wenn ich nach dir greife, Baby
Und versuche, dich zu küssen
Springst du einfach außer Sichtweite

Oh, ich habe Neuigkeiten für dich
Baby, dass ich Pläne für zwei gemacht habe
Oh, ich habe Neuigkeiten für dich
Baby, dass ich Pläne für zwei gemacht habe

Mit anderen Mädchen, die ich wollte
War es nur für den Augenblick
Mit dir werde ich jeden Tag teilen
Jetzt weiß ich, du hast von mir gehört
Schlechte Dinge über mich
Baby, bitte lass es mich erklären
Oh, ich habe ein paar geküsst
Ich sage dir, ein paar haben mich auch geküsst
Noch einmal, Baby