Текст и перевод песни Max McNown - Better Me For You (Brown Eyes)

Better Me For You (Brown Eyes)

Love was a game I played dealer's choice
In the back of a bar all summer
Forgettin' names like background noise
In relationships, I wanted none of

Went off the rails by fall
Lord knows I needed savin'
Wore off the alcohol
And you were there like an angel waitin'

I didn't know you'd have brown eyes
Like to pray to Jesus spendin' Friday nights at home
Didn't know you'd be the strong kind
Deeper than a coal mine lovin' with a heart of gold

And you're everythin' that I'm not, everythin' that I want
There's a God, n' baby you're proof
In those brown eyes, I know that I got to find
A better me for you

Made a livin' dippin' toes in the water
Feelin' low with my walls up high
I was stayin' far away from the deep end
A girl like you made a boy like me try

Went off the rails that fall
Lord knows I needed savin'
Made me forget them all

And I didn't know you'd have brown eyes
Like to pray to Jesus spendin' Friday nights at home
Didn't know you'd be the strong kind
Deeper than a coal mine lovin' with a heart of gold

And you're everythin' that I'm not, everythin' that I want
There's a God, n' baby you're proof
In those brown eyes, I know that I got to find
A better me for you (oh)
A better me for you (oh)

Don't worry about the miles that it takes
We can make every one of them worth all the drivin'
I'll sin' your praises every way like the hymnals all say
I could love you 'til the end of time and

I never knew you'd have brown eyes
Liked to pray to Jesus, spendin' Friday nights at home
Never knew you'd be the strong kind
Deeper than a coal mine, lovin' with heart of gold

And you're everythin' that I'm not, everythin' that I want
There's a God, n' baby you're proof
In those brown eyes, I know that I got to find
A better me for you
A better me for you (oh)
A better me for you
A better me for you

Лучше для тебя (Карие глаза)

Любовь была игрой, в которой я выбирал, что сдавать
В баре всё лето напролёт
Забывая имена, словно фоновый шум
В отношениях мне ничего не нужно было

Сошёл с рельсов к осени
Бог знает, мне нужно было спасение
Алкоголь выветрился
А ты была там, как ангел, ждущий меня

Я не знал, что у тебя будут карие глаза
Что ты любишь молиться Иисусу, проводя пятничные вечера дома
Не знал, что ты будешь такой сильной
Глубже, чем угольная шахта, любящая с золотым сердцем

И ты всё то, чем я не являюсь, всё, чего я хочу
Бог есть, и, детка, ты тому доказательство
В этих карих глазах я знаю, что должен найти
Себя лучшего для тебя

Жил, лишь касаясь воды пальцами ног
Чувствуя себя подавленным, с высокими стенами вокруг
Я держался подальше от глубины
Такая девушка, как ты, заставила такого парня, как я, попробовать

Сошёл с рельсов той осенью
Бог знает, мне нужно было спасение
Ты заставила меня забыть их всех

И я не знал, что у тебя будут карие глаза
Что ты любишь молиться Иисусу, проводя пятничные вечера дома
Не знал, что ты будешь такой сильной
Глубже, чем угольная шахта, любящая с золотым сердцем

И ты всё то, чем я не являюсь, всё, чего я хочу
Бог есть, и, детка, ты тому доказательство
В этих карих глазах я знаю, что должен найти
Себя лучшего для тебя (о)
Себя лучшего для тебя (о)

Не беспокойся о расстоянии, которое нам предстоит преодолеть
Мы можем сделать каждую милю стоящей поездки
Я буду петь тебе хвалу, как говорят в гимнах
Я мог бы любить тебя до конца времён и

Я никогда не знал, что у тебя будут карие глаза
Что ты любишь молиться Иисусу, проводя пятничные вечера дома
Никогда не знал, что ты будешь такой сильной
Глубже, чем угольная шахта, любящая с золотым сердцем

И ты всё то, чем я не являюсь, всё, чего я хочу
Бог есть, и, детка, ты тому доказательство
В этих карих глазах я знаю, что должен найти
Себя лучшего для тебя
Себя лучшего для тебя (о)
Себя лучшего для тебя
Себя лучшего для тебя