Текст и перевод песни Max McNown - Macbeth

Macbeth

Thousands of miles are adding up inside his heart
He's still playing a game but I'm running out of cards
HIs queen of hearts is holding on to red in that sun set
As the jokers riding off chasing gold out in the west

The road to hell is paved with good intentions like they said
Our protagonist is just a modern day Macbeth
No one chooses death but the graves a guarantee
Who would start a journey headed for a tragedy

Lynchburg Tenneessee well it's known for making fire
Mix it with some lonely & you're bound to walk a wire
He had no idea it kill him when the whiskey hit his lips
One more shot of Daniels was that dying boys last wish

Pretty little lies flashing by before her eyes
Stares at them all day wishing that could be her life
Little did they know she would always say I'm fine
Hiding all the heartache up until her last goodbye

Macbeth

Des milliers de kilomètres s'accumulent dans son cœur,
Il joue encore à un jeu, mais je n'ai plus de cartes.
Sa reine de cœur s'accroche au rouge de ce coucher de soleil,
Tandis que les jokers s'enfuient, chassant l'or vers l'ouest.

Le chemin de l'enfer est pavé de bonnes intentions, comme on dit,
Notre protagoniste n'est qu'un Macbeth des temps modernes.
Personne ne choisit la mort, mais la tombe est une garantie,
Qui commencerait un voyage vers une tragédie ?

Lynchburg, Tennessee, eh bien, c'est connu pour son feu,
Mélangez-le avec un peu de solitude et vous marcherez sur un fil.
Il ne savait pas que ça le tuerait quand le whisky a touché ses lèvres,
Une dernière gorgée de Jack Daniel's était le dernier souhait de ce garçon mourant.

De jolis petits mensonges défilent devant ses yeux,
Elle les regarde toute la journée, souhaitant que ce soit sa vie.
Ils ne savaient pas qu'elle dirait toujours que je vais bien,
Cachant tout son chagrin jusqu'à son dernier adieu.