Текст и перевод песни Max McNown - Turned Into Missing You

Turned Into Missing You

You haven't crossed my mind in a month or so
And You probably moved on now but I'll never know
I swear I left it right where it was
Guess I wasn't driving fast enough
Cuz it caught up

Turned on the radio and it was our song
Shoulda turned it off, but I just sang along
I got turned around in that setting sun
Came back to and knew where I was
Turned down haverhill drive just like we used to
And it turned into missing you

I see you smiling there in the front seat
Trying not to laugh at me for the way I sing
The wrong words to three little birds
Now we're on the front porch and you're leaning in
Coming back for more on an all night high
Off a midnight kiss how did I get here
After all I did was

Turned on the radio and it was our song
Shoulda turned it off, but I just sang along
I got turned around in that setting sun
Came back to and knew where I was
Turned down haverhill drive just like we used to
And it turned into missing you

I swear I left it right where it was
Guess I wasn't driving fast enough
Cuz it caught up

Turned on the radio and it was our song
Shoulda turned it off, but I just sang along
I got turned around in that setting sun
Came back to and knew where I was
Turned down haverhill drive just like we used to
And it turned into missing you

Превратилось в тоску по тебе

Ты не приходила мне в голову уже месяц или около того,
И ты, наверное, уже забыла, но я никогда не забуду.
Клянусь, я оставил это там, где было,
Наверное, я ехал недостаточно быстро,
Потому что это настигло меня.

Включил радио, а там наша песня.
Надо было выключить, но я просто подпевал.
Я развернулся в лучах заходящего солнца,
Вернулся и понял, где я.
Свернул на Хэверхилл-драйв, как мы всегда делали,
И это превратилось в тоску по тебе.

Я вижу твою улыбку на переднем сиденье,
Ты пытаешься не смеяться надо мной из-за того, как я пою
Не те слова про трёх маленьких птичек.
Вот мы уже на крыльце, и ты прижимаешься ко мне,
Возвращаешься за добавкой после бессонной ночи,
После полуночного поцелуя, как я здесь оказался?
Ведь всё, что я сделал, это

Включил радио, а там наша песня.
Надо было выключить, но я просто подпевал.
Я развернулся в лучах заходящего солнца,
Вернулся и понял, где я.
Свернул на Хэверхилл-драйв, как мы всегда делали,
И это превратилось в тоску по тебе.

Клянусь, я оставил это там, где было,
Наверное, я ехал недостаточно быстро,
Потому что это настигло меня.

Включил радио, а там наша песня.
Надо было выключить, но я просто подпевал.
Я развернулся в лучах заходящего солнца,
Вернулся и понял, где я.
Свернул на Хэверхилл-драйв, как мы всегда делали,
И это превратилось в тоску по тебе.