Like Me Slightly - Max Milner перевод на французский

Like Me Slightly

I never thought i'd wake up laying next to you
You sleep so beautifully so i sleep with you
I wait till you wake up and then i'll wake up too

Your face lights up
And i like to think that my face lights up
With it too

You just make me smile
And i aint felt this way for a while
You just make me smile
I like you a lot
And i like to think that you like me slightly
Thats enough

I could sit and look at you all night
So im gonna sit and laugh a lot all night
Slowly slipping yourself in my life

Your face lights up
And i like to think that my face lights up
With it too

You just make me smile
And i aint felt this way for a while
You just make me smile
I like you a lot
And i like to think that you like me slightly
Thats enough

You make me forget wreckless memories
I owe my heart i owe my love
You make me forget wreckless memories
I owe my heart i owe my love
You make me forget my wreckless memories
I owe my heart i owe my love

You just make me smile
And i aint felt this way for a while
You just make me smile
I like you a lot
And i like to think that you like me slightly

Tu me plais un peu

Je n'aurais jamais pensé me réveiller à côté de toi
Tu dors si paisiblement que je dors avec toi
J'attends que tu te réveilles, et alors je me réveillerai aussi

Ton visage s'illumine
Et j'aime penser que mon visage s'illumine
Avec lui aussi

Tu me fais sourire
Et je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Tu me fais sourire
Tu me plais beaucoup
Et j'aime penser que tu me plais un peu
C'est assez

Je pourrais t'observer toute la nuit
Alors je vais rester assis et rire beaucoup toute la nuit
Tu entres lentement dans ma vie

Ton visage s'illumine
Et j'aime penser que mon visage s'illumine
Avec lui aussi

Tu me fais sourire
Et je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Tu me fais sourire
Tu me plais beaucoup
Et j'aime penser que tu me plais un peu
C'est assez

Tu me fais oublier les souvenirs impitoyables
Je te dois mon cœur, je te dois mon amour
Tu me fais oublier les souvenirs impitoyables
Je te dois mon cœur, je te dois mon amour
Tu me fais oublier mes souvenirs impitoyables
Je te dois mon cœur, je te dois mon amour

Tu me fais sourire
Et je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Tu me fais sourire
Tu me plais beaucoup
Et j'aime penser que tu me plais un peu