Max Minelli - Do Ya Thug Thang - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max Minelli - Do Ya Thug Thang




Do Ya Thug Thang
Fais ton truc de Thug
Ooh, we fend to (Plus Connect)
Ooh, on a tendance à (Plus Connect)
Make a mess with this right'chea
Faire un bordel avec ce truc-là
(Camp Life, In the LSR my nigga) Uh
(Camp Life, Dans la LSR mon pote) Uh
It's young Minelli nigga, young Minelli nigga
C'est le jeune Minelli mec, le jeune Minelli mec
(Camp Life my nigga, My thugggg thanggg)
(Camp Life mon pote, Mon truc de Thugggg)
[Verse One]
[Couplet Un]
If you got it, let it slap (Do ya thug thang)
Si tu l'as, fais-le claquer (Fais ton truc de Thug)
Mane 'Lac chrome on black, with headbussa's in the back
Mane 'Lac chrome sur noir, avec des bombes à l'arrière
I'm a sav' out the box (Do ya thug thang)
Je suis un sauvage sorti de sa boîte (Fais ton truc de Thug)
Thirty-one colors, hard tops, whole wood, ridin' chops
Trente et une couleurs, toits rigides, tout en bois, je roule sur des coupes
Let me set the Camp off (Do ya thug thang)
Laisse-moi mettre le feu au Camp (Fais ton truc de Thug)
I'm a drop yo tramp off, beatin' harder than y'all with my amp off
Je vais larguer ta pétasse, frapper plus fort que vous tous avec mon ampli éteint
Holl'in' "I'm a fool" (Do ya thug thang)
Crier "Je suis un fou" (Fais ton truc de Thug)
I'm so cool, I walk slanted like fat people's shoes
Je suis tellement cool, je marche en biais comme les chaussures des gros
So thowed in the game (Do ya thug thang)
Tellement perché dans le game (Fais ton truc de Thug)
And if a nigga blowed in the game, then I sold him a thang
Et si un mec a pété les plombs dans le game, c'est que je lui ai vendu un truc
I ain't fenna to stop shit (Do ya thug thang)
Je ne vais pas m'arrêter (Fais ton truc de Thug)
My shit
Mon truc
Hot shit
Un truc de malade
Hit ya cut
Frappe ton cut
Stack, cop shit
Empile, achète de la came
Like oooh.
Comme oooh.
Hustlas count a grand to this
Les Hustlers comptent des billets là-dessus
I'm so motherfuckin' not a ham with this
Putain, je ne suis pas un rigolo avec ça
I was cool on the cut, cause I had to be
J'étais cool sur le coup, parce que je devais l'être
I still smoke a lot, even though it's bad for me
Je fume encore beaucoup, même si c'est mauvais pour moi
I'm hollin' at my hustlas, count a grand to this
Je m'adresse à mes Hustlers, comptez des billets là-dessus
I'm so motherfuckin' not a ham with this
Putain, je ne suis pas un rigolo avec ça
Ain't a nigga fenna slang shit after me
Aucun mec ne va dealer de la merde après moi
Still smoke a lot, even though it's bad for me
Je fume encore beaucoup, même si c'est mauvais pour moi
[Verse Two]
[Couplet Deux]
And all my homegirls shakin' to the beat (Do ya thug thang)
Et toutes mes copines se trémoussent au rythme (Fais ton truc de Thug)
If he tryin' to hit, make him lay you on hundred dollar sheets
S'il essaie de conclure, fais-toi allonger sur des draps à cent dollars
And ride you on leather seats (Do ya thug thang)
Et fais-toi conduire sur des sièges en cuir (Fais ton truc de Thug)
Take you on trips to the beach, pretty face, pretty feets
Emmène-toi en voyage à la plage, joli visage, jolis pieds
Bounce 'till it get numb (Do ya thug thang)
Remue jusqu'à ce que ça s'engourdisse (Fais ton truc de Thug)
And watch every nigga from my hood get retarded and dumb
Et regarde tous les mecs de mon quartier devenir débiles et stupides
Now put'cha white cups up (Do ya thug thang)
Maintenant lève tes gobelets blancs (Fais ton truc de Thug)
Catch me bailin' out of court Monday morning, keep my case on the tuck
Attrape-moi en train de me faire libérer sous caution lundi matin, garde mon affaire sous le coude
Like you don't know nuttin' (Do ya thug thang)
Comme si tu ne savais rien (Fais ton truc de Thug)
And if it don't leak, I'ma hit you up and we can blow somethin'
Et si ça ne fuit pas, je te contacterai et on pourra faire exploser un truc
I'm a pimp to my bones (Do ya thug thang)
Je suis un proxénète jusqu'à la moelle (Fais ton truc de Thug)
Man I left my ho's at home, watchin' Jenny Jones
Mec, j'ai laissé mes putes à la maison, en train de regarder Jenny Jones
Like oooh.
Comme oooh.
P-Poppers shake ass to this
Les P-Poppers se déhanchent là-dessus
I'm so motherfuckin' not a ham with this
Putain, je ne suis pas un rigolo avec ça
I was cool on the cut, cause I had to be
J'étais cool sur le coup, parce que je devais l'être
I still smoke a lot, even though it's bad for me
Je fume encore beaucoup, même si c'est mauvais pour moi
I'm hollin' at my P-poppers, shake ass to this
Je m'adresse à mes P-Poppers, déhanchez-vous là-dessus
I'm so motherfuckin' not a ham with this
Putain, je ne suis pas un rigolo avec ça
Ain't a nigga fenna slang shit after me
Aucun mec ne va dealer de la merde après moi
I still smoke a lot, even though it's bad for me
Je fume encore beaucoup, même si c'est mauvais pour moi
[Verse Three]
[Couplet Trois]
Pants saggin' till 'ey touchin' the floor (Do ya thug thang)
Pantalon qui tombe jusqu'au sol (Fais ton truc de Thug)
Pssht, you too concerned nigga, stop handcuffin' them hos
Pssht, tu es trop inquiet mec, arrête de menotter ces putes
I have 'em touchin' they toes (Do ya thug thang)
Je les fais toucher leurs orteils (Fais ton truc de Thug)
Come and kick it wit'cha dog, I'm a hog, so you cuttin' fa show
Viens faire un tour avec ton chien, je suis un porc, donc tu vas forcément te faire avoir
And trickin' ain't my style (Do ya thug thang)
Et tromper n'est pas mon style (Fais ton truc de Thug)
Mane, I kick mo' bitches out than Destiny's Child
Mec, je vire plus de salopes que les Destiny's Child
Who they askin' fuh?
Qui demandent-ils ?
Ridin' on passenger?
Rouler en tant que passager ?
We'll Jack yo shit and sell it back to ya
On va te piquer ta merde et te la revendre
We hustle hard in the bricks (Do ya thug thang)
On bosse dur dans les briques (Fais ton truc de Thug)
Still the same click, standin' in the front yard, slangin' zips
Toujours la même équipe, debout dans le jardin, en train de dealer des grammes
Tryin' to let my cake stack (Do ya thug thang)
Essayer de laisser mon gâteau s'empiler (Fais ton truc de Thug)
Make that
Faire en sorte que
Trick shake that
Cette salope remue ça
Like that
Comme ça
Take that
Prends ça
Like oooh.
Comme oooh.
Hustlas count a grand to this
Les Hustlers comptent des billets là-dessus
I'm so motherfuckin' not a ham with this
Putain, je ne suis pas un rigolo avec ça
I was cool on the cut, cause I had to be
J'étais cool sur le coup, parce que je devais l'être
I still smoke a lot, even though it's bad for me
Je fume encore beaucoup, même si c'est mauvais pour moi
I'm sayin' say P-poppers, shake ass to this
Je dis, dis P-Poppers, déhanchez-vous là-dessus
I'm so motherfuckin' not a ham with this
Putain, je ne suis pas un rigolo avec ça
Ain't a nigga fenna slang shit after me
Aucun mec ne va dealer de la merde après moi
I Still smoke a lot, even though it's bad for me
Je fume encore beaucoup, même si c'est mauvais pour moi
Like
Comme
[Max Minelli Talking]
[Max Minelli Parle]
(I'm gone)
(Je suis parti)
Southside, Northside, Eastside, Westside, Your side
Southside, Northside, Eastside, Westside, Ton côté
Thug nigga, uhh. Gangsta bitches, hoodrats, and hos
Mec Thug, uhh. Gangsta bitches, hoodrats, et putes
It's goin' down like.
Ça se passe comme.
For that 'Ville, uh, Layfair, uh. Goin' down motherfucker
Pour cette 'Ville, uh, Layfair, uh. Ça se passe enfoiré
Baton Rouge my nigga, uh
Baton Rouge mon pote, uh
H-Town, yeah, New Orleans, yeah
H-Town, ouais, Nouvelle-Orléans, ouais
Mississippi hah? yeah
Mississippi hein ? ouais





Авторы: Happy Perez, Max Minelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.