Текст и перевод песни Max Mutzke - Smile

Smile

In my world, I'm walking on a tightrope
Yes I feel like living here without scope
Then you crash into my life, like a bullet
From the sky – And I knew I have seen
So many different faces – Yes I knew from
Many different places – Then you sprang out
Of the crowd – And I remember you again

Smile, smile, smile, just for me
Smile, smile, smile, will you ever see
Then when you came into my life,
I just missed a beat - Smile, smile, smile,
Gonna set me free, gonna set me free

We ware gone away from the mainstream
And we need no guarantee to be here
We're just different from the rest
We have to face the test
Then you sprang out of the crowd
I remember you again

Smile, smile, smile, just for me
Smile, smile, smile, will you ever see
Then when you came into my life,
I just missed a beat - Smile, smile, smile,
Gonna set me free, gonna set me free

I just need an application
For another good sensation
Will it last forever now?

Smile, smile, smile...
Gonna set me free

Улыбка

В моем мире я хожу по канату,
Да, я чувствую, что живу здесь без цели.
Потом ты врываешься в мою жизнь, словно пуля
С неба – и я понял, что видел
Так много разных лиц – да, я знал
Множество разных мест – потом ты возникла
Из толпы – и я снова вспомнил тебя.

Улыбнись, улыбнись, улыбнись, только для меня,
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, увидишь ли ты когда-нибудь,
Что когда ты вошла в мою жизнь,
У меня на мгновение остановилось сердце. Улыбнись, улыбнись, улыбнись,
Освободи меня, освободи меня.

Мы ушли от мейнстрима,
И нам не нужны гарантии, чтобы быть здесь.
Мы просто отличаемся от остальных,
Нам предстоит пройти испытание.
Потом ты возникла из толпы,
Я снова вспомнил тебя.

Улыбнись, улыбнись, улыбнись, только для меня,
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, увидишь ли ты когда-нибудь,
Что когда ты вошла в мою жизнь,
У меня на мгновение остановилось сердце. Улыбнись, улыбнись, улыбнись,
Освободи меня, освободи меня.

Мне просто нужно средство
Для еще одного приятного ощущения.
Будет ли это длиться вечно?

Улыбнись, улыбнись, улыбнись...
Освободи меня.