Текст и перевод песни Max Normal - Stay at Home

Stay at Home

Stupid little clay pidgeon,
Treating hiphop like a religion,
Yo- get out my kitchen.

Your mom's callin you,
She needs a foot massage.
Exit my program,
Or face the toe jam.

Yo man, why'd you come here in the first place huh?
This meal ticket's meant for kids who dig it when we kick it.

Jealousy makes you ugly,
So go away man,
You scaring my kids.

Next time somebody tells you we're performing somewhere,
Just stay at home. (You weak little fools)
Next time you see our poster up on the wall,
Just stay at home. (You weak little fools)
Next time the guy on the radio advertises our shows,
Just stay at home. (You weak little fools)
You softcore wanna be hard mothafucka,
Just stay at home.

(It would appear that you weak little fools greatly underestimated how powerful I am!)
You know what I'm saying?

Haha, is everybody feeling alright? Yeaaaah,
Tonight is a special night,
It's Watkin Tudor Jones on the mic,
You wanna fight? I'm the guy to speak to
But I don't have to beat you, to defeat you,
I'm just like, "Damn, thanks for sharing that with us man.
Now, everybody give em a hand, don't you think that was brave?
To just step to the stage? And express all that inner rage,
In front of a bunch of total strangers? Whoo! Don't you feel better?"
I was really feelin you my friend,
Like those sad movies where everyone cries at the end.

But on a lighter note.
You wanna hear this other rhyme I wrote?
Yeah? ...Well here we go...

Well its your favorite Earthling, flirting with disaster once again
Steady chillin amidst all the hustle and the bustle with a smile on my dial
Like I just got paid, and everyone's smilin back at me like they just got laid
Don't you snot nose, idiots, standin there with this shit on your pants,
Lookin at me like I just stole your sucker, better go run tell your mother,
Or more like, here's the mic, you wanna flipit? Psych!

(I am the first assassin.
The second assassin.
The third assassin.
I am the fourth assassin.)

Your feet are bigger than your flip flops
Flip flops
Flip flops
Your feet are bigger than your flip flops
Flip flops
Flip flops
Flip

Оставайся дома

Глупый ты птенчик,
Относишься к хип-хопу, как к религии,
Эй, проваливай из моей кухни.

Твоя мамаша зовёт тебя,
Ей нужен массаж ног.
Выйди из моей программы,
Или столкнёшься с грязью между пальцев.

Чувак, какого чёрта ты вообще сюда пришёл, а?
Этот билет на халяву предназначен для тех, кто кайфует от нашего драйва.

За зависть тебя красотой не награждают,
Так что уходи, чувак,
Ты пугаешь моих детей.

В следующий раз, когда кто-то скажет тебе, что мы где-то выступаем,
Просто оставайся дома. (Слабаки)
В следующий раз, когда увидишь наш постер на стене,
Просто оставайся дома. (Слабаки)
В следующий раз, когда по радио прорекламируют наши шоу,
Просто оставайся дома. (Слабаки)
Ты, мягкотелый, хочешь быть крутым, ублюдок,
Просто оставайся дома.

(Похоже, вы, слабаки, сильно недооценили мою мощь!)
Врубаешься, о чём я?

Ха-ха, все чувствуют себя хорошо? Даааа,
Сегодня особенный вечер,
У микрофона Уоткин Тюдор Джонс,
Хочешь драться? Я тот, с кем нужно поговорить,
Но мне не нужно бить тебя, чтобы победить,
Я просто такой: "Чёрт, спасибо, что поделился этим с нами, чувак.
А теперь все поаплодируйте ему, разве это не было смело?
Просто выйти на сцену? И выразить всю эту внутреннюю ярость,
Перед кучей совершенно незнакомых людей? Уху! Ну разве тебе не стало легче?"
Я действительно чувствовал тебя, мой друг,
Как в тех грустных фильмах, где все плачут в конце.

Но на более лёгкой ноте.
Хочешь услышать другой мой стих?
Да? ...Ну, поехали...

Итак, это ваш любимый Землянин, снова флиртующий с катастрофой,
Спокойно чиллит среди всей этой суеты и шума с улыбкой до ушей,
Как будто мне только что заплатили, и все улыбаются мне в ответ, как будто им только что дали,
Не стойте тут, сопляки, с этим дерьмом на штанах,
Глядя на меня, как будто я только что украл вашу конфету, лучше бегите, расскажите маме,
Или типа, вот микрофон, хочешь зачитать? Шучу!

(Я первый убийца.
Второй убийца.
Третий убийца.
Я четвертый убийца.)

Твои ноги больше твоих шлёпанцев,
Шлёпанцы,
Шлёпанцы,
Твои ноги больше твоих шлёпанцев,
Шлёпанцы,
Шлёпанцы,
Шлёп.