Текст и перевод песни Max Paro - A vive allure

A vive allure

Hey, hey
J'entends des crimes
Tu finis criblé
Tu finis criblé, c'est pas ça qui m'plaît bah c'est pas ma faute
Mais gardez la monnaie, j'attends qu'le crime paie
L'plafond n'est pas d'moi, un pétard une sale main
J'ai l'talent, n'aies pas l'mort, elle veut du Balmain

À vive allure, la lune est voilée ahaaan
J'entends toujours cette voie qui m'parlait
On vise bien plus que louis des cayennes
J'roule avec l'fusil mitraillette

On s'croise à la sortie, y'a des impactes de balles sur ton portrait
Dégaine assortie, et j'me suis dit "Et si j'm'en sortais?"
...j'sais bien qu'c'est pas la mienne
T'es pas une pute, fais pas la none
Tu peux m'supplier, c'est pas la peine
Pas parc'que tu suces bien que t'es la bonne

Un esprit sans cœur
Bébé c'est moi, j'suis rentré, faut qu'j'me range à force
J'vous oublie bandes d'menteurs
Et y'a qu'dans mes rêves qu'ça m'dérange encore

Encore, j'me réveille avant qu'la vague m'emporte
Et en vrai j'm'en bat les reins, j'm'emporte
Mais tu pénaves encore encore
Encore, j'me réveille avant qu'la vague m'emporte
Et en vrai j'm'en bat les reins, j'm'emporte
Mais tu pénaves encore

Un pied dans les flammes, déséquilibré, le deuxième innocent
Et j'suis venu braquer les cités d'or, un peu comme Medossa
Tu manques d'respect, coagulation dans une marre d'sang
Et j'finis en terminale, j'ai pas fait les beaux arts
Ça paye pas d'peau, ma mère roule en... j'ai les griffes à Logan
J't'envoie les instructions par vocal,
à force, j'sais des choses que tu n'sais pas
J'encaisse, j'vous baise trop, j'arrive plus a che-qra
Bellek, c'est dans ton chéquier, y'a des échats
Et si tu payes pas en liquide,
Crois moi, tu vas rentrer l'bras en écharpe
En vrai ça s'finit en patate, cocard, et j't'ai cramé sur la coca
Pas b'soin d'un contrat, tocar, j'te bse ta grand-mère l'avocate
En vrai, c'est d'mieux en mieux,
Avant la tempête bien-sûr que c'est tout calme
J'essaie d'prendre sur moi, j'dérape à ... mais tema cette poucave

Un esprit sans cœur
Bébé c'est moi, j'suis rentré, faut qu'j'me range à force
J'vous oublie bandes d'menteurs
Et y'a qu'dans mes rêves qu'ça m'dérange encore

Encore, j'me réveille avant qu'la vague m'emporte
Et en vrai j'm'en bat les reins, j'm'emporte
Mais tu pénaves encore encore
Encore, j'me réveille avant qu'la vague m'emporte
Et en vrai j'm'en bat les reins, j'm'emporte
Mais tu pénaves encore

Tu pénaves encore
Tu pénaves encore

At breakneck speed

Hey, hey
I hear crimes
You end up riddled
You end up riddled, that's not what I like, well it's not my fault
But keep the change, I'm waiting for the crime to pay
The ceiling is not mine, a firecracker a dirty hand
I've got the talent, don't have death, she wants Balmain

At breakneck speed, the moon is veiled ahaaan
I always hear this voice that spoke to me
We aim for much more than louis of cayenne
I ride with the machine gun

We meet at the exit, there are bullet holes in your portrait
Matching draw, and I said to myself "What if I got out of this?"
...I know it's not mine
You're not a whore, don't act like a nun
You can beg me, it's no use
Not because you suck well that you are the good one

A heartless mind
Baby it's me, I'm back, I have to put myself away by force
I forget you bands of liars
And it's only in my dreams that it bothers me again

Again, I wake up before the wave takes me away
And actually I don't give a damn, I take myself away
But you're still suffering again again
Again, I wake up before the wave takes me away
And actually I don't give a damn, I take myself away
But you're still suffering again

One foot in the flames, unbalanced, the second innocent
And I came to rob the golden cities, a bit like Medossa
You're disrespectful, clotting in a pool of blood
And I end up in high school, I didn't do fine arts
It doesn't pay off, my mother drives a... I have Logan's claws
I send you the instructions by voice,
by dint of, I know things you don't know
I cash in, I kiss you too much, I can't get to che-qra anymore
Bellek, it's in your checkbook, there are stubs
And if you don't pay cash,
Believe me, you're going to go home with your arm in a sling
Actually it ends in potato, black eye, and I busted you on coke
No need for a contract, tocar, I'm fucking your grandmother the lawyer
Actually, it's getting better and better,
Before the storm of course it's all calm
I try to take it upon myself, I rape at ... but tema this snitch

A heartless mind
Baby it's me, I'm back, I have to put myself away by force
I forget you bands of liars
And it's only in my dreams that it bothers me again

Again, I wake up before the wave takes me away
And actually I don't give a damn, I take myself away
But you're still suffering again again
Again, I wake up before the wave takes me away
And actually I don't give a damn, I take myself away
But you're still suffering again

You're still suffering again
You're still suffering again