Текст и перевод песни Max Paro - Loges

Loges

Ooh j′ai suivi qu'une étoile
Noir, c′est toi qui a mis les voiles
J'nage et j'ai beau nagé j′ai beau nagé j′me barre
J'espère même plus m′échouer sur l'sable
Il est minuit pile sur ma tre-mon c′est l'heure
J′ai les clés de son coeur mais j'vais pas lui mentir
Inutile range la Pince-monseigneur
J'suis rentré dans sa tête elle veut plus ralentir
J′ai passé un cap j′peux plus t'voir
Après l′concert j'ai plus d′voix
Si j'reste dans la voiture écoute moi
J′enfonce la fenêtre quand tu veux plus m'croire
Y a que la caméra qui peut tout voir, tout voir, trou noir
D'la galère au pouvoir courage
T′inquiète j′sais me courave courave

La vie d'ma mère c′est dans la pooooche
Avant qu'tout ça nous tombe sur la têêêête
On avait un putain d′accoooord
Si tu veux la guerre j'sais la faaaaire

Ça parle d′moi
T'es dans les bras du démon qu'elle ironie
La première fois j′ai cru qu′t'étais un ange
Combien d′fois j't′ai aimé sans réfléchir
Tu fais la précieuse tu sniffais dans mes loges
Et j'touche pas cette merde j′préférerai mourir d'ennui
A quatre cinq heures moi j'décroche en riant
M′appelle pas tu sais bien qu′ça m'énerve
Oublie moi j′dois te l'dire en qu′elle langue

Tu peux niquer ta grand mère tu ma laissé là
Du jour au lendemain t'essaye d′rappeler
Depuis que ça va un peu mieux tu voudrais que ça s'arrange
Et tu me dis que t'as changé mais pas du tout
Les quelques années ont passées tu prends l′seum
J′serai jamais indiqué à ton blase pour me voir
Eih Tu pries dans mon dos
J'me sent mieux quand tu t′éloignes
Eih regarde mes photos
On a l'sourire à Barcelone
Elle m′a dit faut faire un vœu
J'préfère chanter rien a foutre
J′ai déjà les pieds dans l'feu
Faut qu'elle retienne mon nom
On vise la première place
Mais j′sais pas faire que ça
Et tout c′que tu m'as fait
Bah j′vais te l'faire plus sale

Il est minuit pile sur ma tre-mon c′est l'heure
J′ai les clés de son coeur mais j'vais pas lui mentir
Inutile range la Pince-monseigneur
J'suis rentré dans sa tête elle veut plus ralentir

Ça parle d′moi
T′es dans les bras du démon qu'elle ironie
La première fois j′ai cru qu't′étais un ange
Combien de fois j't′ai aimé sans réfléchir
Tu fais la précieuse tu sniffais dans mes loges
Et j'touche pas cette merde j'préférerai mourir d′ennui
A quatre, cinq heures moi j′décroche en riant
M'appelle pas tu sais bien que ça m′énerve
Oublie moi j'dois te l′dire en qu'elle langue

Tu dis qu′tu m'aimes, tu m'travailles
T′es pire qu′une tainp', pire qu′une Thaï
Pour de la one, aucune valeur
T'es pire qu′une schlag, breaking bad
Tu dis qu'tu m′aimes mais tu m'travailles
T'es pire qu′une tainp′, pire qu'une Thaï
Pour de la one, aucune valeur
T′es pire qu'une schlag, breaking bad

Ça parle d′moi
T'es dans les bras du démon qu′elle ironie
La première fois j'ai cru qu't′étais un ange
Combien d′fois j't′ai aimé sans réfléchir
Tu fais la précieuse tu sniffais dans mes loges
Et j'touche pas cette merde j′préférerai mourir d'ennui
A quatre, cinq heures moi j′décroche en riant
M'appelle pas tu sais bien qu'ça m′énerve
Oublie moi j′dois te l'dire en qu′elle langue

Loges

Ooh I followed only one star
Black, it's you who set sail
I swim and I swim and I swim away
I don't even hope to run aground on the sand anymore
It's midnight sharp on my watch, it's time
I have the keys to her heart but I'm not going to lie to her
Useless, put away the Pince-Monseigneur
I'm back in her head, she doesn't want to slow down anymore
I've passed a course, I can't see you anymore
After the concert I have no voice left
If I stay in the car, listen to me
I push down the window when you don't believe me anymore
Only the camera can see everything, everything, black hole
From the galley to power, courage
Don't worry, I know how to be brave, brave

My mother's life is in my poooocket
Before all this falls on our heeeeads
We had a fucking deeeal
If you want war, I know how to fiiiight

They talk about me
You're in the arms of the devil, what irony
The first time I thought you were an angel
How many times I loved you without thinking
You play the precious one, you were sniffing in my dressing rooms
And I don't touch that shit, I'd rather die of boredom
At four or five o'clock I hang up laughing
Don't call me, you know it annoys me
Forget me, in what language do I have to tell you?

You can fuck your grandmother, you left me there
Overnight you try to call back
Since things are going a little better you would like things to work out
And you tell me that you've changed, but not at all
The few years have passed, you're getting pissed
I will never be indicated to your name to see me
Hey You prayed behind my back
I feel better when you go away
Hey look at my photos
We are smiling in Barcelona
She told me to make a wish
I prefer to sing, nothing matters
I already have my feet in the fire
She has to remember my name
We are aiming for first place
But I don't know how to do anything else
And everything you did to me
Well, I'm going to do it to you dirtier

It's midnight sharp on my watch, it's time
I have the keys to her heart but I'm not going to lie to her
Useless, put away the Pince-Monseigneur
I'm back in her head, she doesn't want to slow down anymore

They talk about me
You're in the arms of the devil, what irony
The first time I thought you were an angel
How many times I loved you without thinking
You play the precious one, you were sniffing in my dressing rooms
And I don't touch that shit, I'd rather die of boredom
At four or five o'clock I hang up laughing
Don't call me, you know it annoys me
Forget me, in what language do I have to tell you?

You say you love me, you're playing me
You're worse than a whore, worse than a Thai
For some weed, no value
You're worse than a slag, breaking bad
You say you love me but you're playing me
You're worse than a whore, worse than a Thai
For some weed, no value
You're worse than a slag, breaking bad

They talk about me
You're in the arms of the devil, what irony
The first time I thought you were an angel
How many times I loved you without thinking
You play the precious one, you were sniffing in my dressing rooms
And I don't touch that shit, I'd rather die of boredom
At four or five o'clock I hang up laughing
Don't call me, you know it annoys me
Forget me, in what language do I have to tell you?