Текст и перевод песни Max Pizzolante - A Ella Le Gusta Mi Bachata

A Ella Le Gusta Mi Bachata

¿Quieres bailar conmigo?, me acerqué y le pregunté
Por su cara me di cuenta que tenía que hablarle ingles
Do you wanna dance with me?, y me respondió que "yes"
Pero de ahí en adelante nos hablamos con los pies
¡Ah!

(A ella le gusta mi bachata) ella le gusta
(A ella le gusta mi bachata) y lo disfruta
(A ella le gusta mi bachata) y aunque no entienda español
(A ella le gusta mi bachata) yo sé que le gustó, ¡ey!

¡Zumba!

Su cuerpo lo decía todo sobraban las palabras (mmm)
Y lo que no hacían nuestras manos lo lograban las miradas
Fue todo tan sensual, sentimos tanta conexión
Y le gustaba que al oído le cantará en español
¡Ah!

(A ella le gusta mi bachata) ella le gusta
(A ella le gusta mi bachata) y lo disfruta
(A ella le gusta mi bachata) y yo me la bachateo
(A ella le gusta mi bachata) le gusta cuando la veo

¡Eh!
¡Súbele Ram′!
¡Zumba!
Max Pizzolante
Piso Music, elegante (también tocho)

Después que se acabó el sex (sex)
'Tabamo′ biendo que hacer (que hacer)
Ella no hablaba español ni yo ingles
Pero igual with me se fue
Mi cuerpo y su piel se hablaban
Cuando los cuerpos rozaban
No nos hizo falta nada
Nada, nada, nada

(A ella le gusta mi bachata) eh-eh-eh-eh
(A ella le gusta mi bachata) a ella le gusta
(A ella le gusta mi bachata)
Porque tiene son sabrosón batería y reggaetón-ton-ton, ah (a ella le gusta mi bachata)

(Mi bachata, a ella le gusta)
Le gusta porque tiene, tiene, tiene sabrosura
(Mi bachata, a ella le gusta)
Porque tiene mucho flow pa' mover la cintura
(Mi bachata, a ella le gusta)
La pone loca, se muerde la boca
(Mi bachata, a ella le gusta)
Y aunque no hablaba español yo sé que le gustó
(Mi bachata, a ella le gusta)

Elle aime ma bachata

Tu veux danser avec moi ? Je me suis approché et te l’ai demandé.
Par ton visage, j’ai compris que je devais te parler en anglais.
Do you wanna dance with me ?, tu as répondu "yes".
Mais à partir de ce moment-là, on s’est parlé avec nos pieds.
Ah !

(Elle aime ma bachata) elle l’aime.
(Elle aime ma bachata) et elle en profite.
(Elle aime ma bachata) et même si elle ne comprend pas l’espagnol,
(Elle aime ma bachata) je sais qu’elle a aimé, eh !

Zumba !

Ton corps disait tout, les mots étaient superflus (mmm).
Et ce que nos mains ne faisaient pas, nos regards le réussissaient.
Tout était si sensuel, nous avons ressenti une telle connexion.
Et elle aimait que je lui chante à l’oreille en espagnol.
Ah !

(Elle aime ma bachata) elle l’aime.
(Elle aime ma bachata) et elle en profite.
(Elle aime ma bachata) et je lui fais danser la bachata.
(Elle aime ma bachata) elle aime quand je la vois.

Eh !
Monte le son Ram’ !
Zumba !
Max Pizzolante
Piso Music, élégant (et aussi un peu brut de décoffrage).

Après que le sexe soit terminé (sexe)
On se demandait ce qu’on allait faire (ce qu’on allait faire).
Elle ne parlait pas espagnol et moi pas anglais.
Mais elle est quand même partie avec moi.
Mon corps et ta peau se parlaient.
Quand nos corps se sont frottés.
On n’avait besoin de rien.
Rien, rien, rien.

(Elle aime ma bachata) eh-eh-eh-eh
(Elle aime ma bachata) elle l’aime.
(Elle aime ma bachata)
Parce qu’elle a un son savoureux, batterie et reggaeton-ton-ton, ah (elle aime ma bachata).

(Ma bachata, elle l’aime).
Elle l’aime parce qu’elle a, elle a, elle a du goût.
(Ma bachata, elle l’aime).
Parce qu’elle a beaucoup de flow pour bouger les hanches.
(Ma bachata, elle l’aime).
Elle la rend folle, elle se mord la lèvre.
(Ma bachata, elle l’aime).
Et même si elle ne parlait pas espagnol, je sais qu’elle a aimé.
(Ma bachata, elle l’aime).