Текст и перевод песни Max Pizzolante - Traviesa

Traviesa

Max Pizzolante
Piso Music, elegante
¡Ah!

Si yo sabía que tú (Oh-oh-oh)
'Tabas puesta pa' mí (Oh-oh-oh)
¿Pa' qué te di un beso?
Y, ¿por qué busqué un poco más de eso?

Si tú sabías que yo (Oh-oh-oh)
Estaba puesto pa' ti (Oh-oh-oh)
¿Por qué respondiste el beso?
¿Por qué me permitiste más que eso?

Pero, ¿qué querés vos? (Yeh, yeh, yeh)
Pero, no podemos (No, no, no)
Pero, ¿qué querés vos? (Yeh, yeh, yeh)
Pero, no debemos

No-no-no-no, yeh-eh-eh
¿Qué pasó? ¿Cómo fue?
No-no-no-no, yeh-eh-eh
¿Qué vamo' a hacer? (Aquí entro yo)

A ti, ¿qué te pasa?, estoy solo en la casa (Wooh)
Después que te fuiste me puse a pensar y, de verdad que, esto no se me pasa
Te quiero ve' otra ve', sé que tú a mí también
Vamo' a hace' un TBT, ¡escápate!

(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Cualquiera se equivoca, cualquiera se tropieza
(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Con tu malicia, con tu belleza

(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Tú y yo no esperábamos, fue una sorpresa
(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Yo me fui de loco y tú de traviesa

Y, ahora
¿Qué vamo' a hace'?
¿Qué vamo' a hace'?
¡Ah!

Un, dos, tre' (¡Zumba!)

One, two, three
Pero, ¿qué querés vos? (Yeh, yeh, yeh)
Pero, no podemos (No, no, no)
Pero, ¿qué querés vos? (Yeh, yeh, yeh)
Pero, no debemos

No-no-no-no, yeh-eh-eh
¿Qué pasó? ¿Cómo fue?
No-no-no-no, yeh-eh-eh
¿Qué vamo' a hacer? (Aquí entro yo, otra vez)

Dile que nos dimos, nos flechamos, nos quisimos, nos besamos (Wooh)
Y ahora yo no sé qué vamo' a hacer, yo solo sé que
Te quiero ve' otra ve', sé que tú a mí también
Vamo' a hace' un TBT, ¡escápate!

(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Cualquiera se equivoca, cualquiera se tropieza
(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Con tu malicia, con tu belleza

(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Ni tú y yo no esperábamos, fue una sorpresa
(Con esa forma en que miras, con esa forma en que besas)
Yo que me pasé de loco y tú, tú de traviesa

(Poesía urbana)
Súbele, vamo'
Max Pizzolante
Piso music, ¡qué elegante! (Ha)

Un, dos, tre' (¡Zumba!)
One, two, three (¡Zumba!)

Traviesa

Max Pizzolante
Piso Music, élégant
Ah !

Si je savais que toi (Oh-oh-oh)
Tu étais prête pour moi (Oh-oh-oh)
Pourquoi t'ai-je donné un baiser ?
Et pourquoi j'ai cherché un peu plus de ça ?

Si tu savais que moi (Oh-oh-oh)
J'étais prêt pour toi (Oh-oh-oh)
Pourquoi as-tu répondu au baiser ?
Pourquoi m'as-tu permis plus que ça ?

Mais qu'est-ce que tu veux ? (Yeh, yeh, yeh)
Mais on ne peut pas (Non, non, non)
Mais qu'est-ce que tu veux ? (Yeh, yeh, yeh)
Mais on ne doit pas

Non-non-non-non, yeh-eh-eh
Qu'est-il arrivé ? Comment c'était ?
Non-non-non-non, yeh-eh-eh
Que faire ? (C'est moi qui interviens)

Toi, qu'est-ce qui ne va pas ? Je suis tout seul à la maison (Wooh)
Après ton départ, j'ai commencé à réfléchir et, vraiment, ça ne me quitte pas
Je veux te revoir, je sais que toi aussi tu me veux
On va faire un TBT, échappe-toi !

(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
N'importe qui se trompe, n'importe qui trébuche
(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
Avec ta malice, avec ta beauté

(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
Ni toi ni moi ne nous attendions à ça, c'était une surprise
(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
Je suis devenu fou et toi, tu as été espiègle

Et maintenant
Que faire ?
Que faire ?
Ah !

Un, deux, trois (Zumba !)

One, two, three
Mais qu'est-ce que tu veux ? (Yeh, yeh, yeh)
Mais on ne peut pas (Non, non, non)
Mais qu'est-ce que tu veux ? (Yeh, yeh, yeh)
Mais on ne doit pas

Non-non-non-non, yeh-eh-eh
Qu'est-il arrivé ? Comment c'était ?
Non-non-non-non, yeh-eh-eh
Que faire ? (C'est moi qui interviens, encore)

Dis que l'on s'est donné, que l'on s'est fait flecher, que l'on s'est aimé, que l'on s'est embrassé (Wooh)
Et maintenant je ne sais pas quoi faire, je sais juste que
Je veux te revoir, je sais que toi aussi tu me veux
On va faire un TBT, échappe-toi !

(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
N'importe qui se trompe, n'importe qui trébuche
(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
Avec ta malice, avec ta beauté

(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
Ni toi ni moi ne nous attendions à ça, c'était une surprise
(Avec cette façon dont tu regardes, avec cette façon dont tu embrasses)
Moi, je suis devenu fou, et toi, tu as été espiègle

(Poésie urbaine)
Augmente le son, on y va
Max Pizzolante
Piso music, tellement élégant ! (Ha)

Un, deux, trois (Zumba !)
One, two, three (Zumba !)