Текст и перевод песни Max Prosa - Die Spiegelung der Sterne auf dem See

Die Spiegelung der Sterne auf dem See

Ich such verlassne Straßen
Und laufe sie entlang.
So kam ich an ein Ufer,
An dem ich Lieder sang.
Ich hatte sieben Wünsche
An eine schöne Fee.
Dann war das nur die Spiegelung
Der Sterne auf dem See.

Seit dem bin ich mir sicher,
Dass jemand bei mir ist.
Hab Gestalten in Gedanken,
Schon da ist Jesu Christ.
Sie sind nicht alle Schwindel.
So wie ich das versteh.
Sie sind nämlich Spiegelung
Der Sterne auf dem See.

Instrumental

Und irgendwo da draußen,
Bist du hoffentlich froh.
Oh, ich mach mir keine Sorgen.
Ich weiß, du bist es sowieso.
Ich hätte es wissen müssen.
Noch tut es etwas weh.
Du sahst in mir die Spiegelung
Der Sterne auf dem See.

Instrumental

Füße werden müde
Und nachdenken wird schwer.
Wovor ich diesmal flüchte,
Ich weiß es nicht mal mehr.
Ich weiß nur alle suchen
Den vierblättrigen Klee.
Und trafen auf die Spiegelung
Der Sterne auf dem See,
Der Sterne auf dem See,
Der Sterne auf dem See.

Instrumental

Отражение звёзд на озере

Я ищу заброшенные дороги
И бреду по ним.
Так я добрался до берега,
На котором пел песни.
У меня было семь желаний
К прекрасной фее.
Но это было лишь отражение
Звёзд на озере.

С тех пор я уверен,
Что кто-то рядом со мной.
Вижу образы в мыслях,
И там уже Иисус Христос.
Они не все обман.
Насколько я понимаю.
Ведь они — отражение
Звёзд на озере.

Инструментал

И где-то там,
Ты, надеюсь, счастлива.
О, я не беспокоюсь.
Я знаю, ты счастлива в любом случае.
Я должен был это знать.
Всё ещё немного больно.
Ты видела во мне отражение
Звёзд на озере.

Инструментал

Ноги устают,
И думать становится тяжело.
От чего я бегу на этот раз,
Я уже и не помню.
Я знаю лишь, что все ищут
Четырехлистный клевер.
И натыкаются на отражение
Звёзд на озере,
Звёзд на озере,
Звёзд на озере.

Инструментал