Текст и перевод песни Max Ricco - Как-то так

Как-то так

Ты будешь греть, ты будешь петь
и индикатором светиться
Я пью мартини из горла
с Большим желанием напиться
Ты выходишь на сцену а на сцене - бардак
Нищим - приют, голодным - фастфуд
Ну или как-то так,
Ну или как-то так.
Твой новый бойфренд мне назло
меняет номер абонента
и руки чешутся уже,
Убить такого оппонента
Ты выходишь на сцену, а на сцене - бардак
Лохам - друзей, богам - музей.
Ну или как-то так,
Ну или как-то так.
Пройдет совсем немного лет,
и у тебя уже есть дети,
Ты воспитай их как меня,
И будут лучшими на свете
Ты выходишь на сцену, а на сцене - бардак
Ну или как-то так,
Ну или как-то так.

Comme ça

Tu vas réchauffer, tu vas chanter
et briller comme un indicateur
Je bois du martini à la bouteille
Avec un grand désir de me saouler
Tu montes sur scène, et sur scène, c'est le bordel
Aux pauvres, un refuge, aux affamés, de la nourriture rapide
Eh bien, comme ça,
Eh bien, comme ça.
Ton nouveau petit ami, pour me faire enrager
change son numéro de téléphone
et mes mains me démangent déjà,
Tuer un tel adversaire
Tu montes sur scène, et sur scène, c'est le bordel
Aux pigeons, des amis, aux dieux, un musée.
Eh bien, comme ça,
Eh bien, comme ça.
Quelques années passeront,
et tu auras déjà des enfants,
Éduque-les comme moi,
Et ils seront les meilleurs du monde
Tu montes sur scène, et sur scène, c'est le bordel
Eh bien, comme ça,
Eh bien, comme ça.