Лирика - Max Ricco перевод на немецкий

Лирика

Улетай, из сердца и мыслей вон
Наши корабли попали в шторм
Внутри меня идет и дождь и гром
Улетай, из сердца и мыслей вон
И в глубине души я слышу стон
Мне так давно хотелось быть с тобой
Быть с тобой, быть с тобой
Я искал тебя, но вокруг темнота
Освещает путь белая луна
Звезды не помогут мне найти тебя
Но не станет точно прежней жизнь моя
Улетай, из сердца и мыслей вон
Наши корабли попали в шторм
Внутри меня идет и дождь и гром
Улетай, из сердца и мыслей вон
И в глубине души я слышу стон
Мне так давно хотелось быть с тобой
Быть с тобой, быть с тобой
Эти стены помнят нас какими были раньше
Но мы стали старше, что же будет дальше
Может мы забудем все вернув любовь
Вернув любовь
Улетай, из сердца и мыслей вон
Наши корабли попали в шторм
Внутри меня идет и дождь и гром
Улетай, из сердца и мыслей вон
И в глубине души я слышу стон
Мне так давно хотелось быть с тобой
Быть с тобой, быть с тобой
Мне так давно хотелось быть с тобой
Быть с тобой, быть с тобой

Lyrik

Flieg davon, aus meinem Herzen und meinen Gedanken fort
Unsere Schiffe sind in einen Sturm geraten
In mir regnet und donnert es
Flieg davon, aus meinem Herzen und meinen Gedanken fort
Und tief in meiner Seele höre ich ein Stöhnen
Ich wollte schon so lange bei dir sein
Bei dir sein, bei dir sein
Ich suchte dich, doch ringsum ist Dunkelheit
Der weiße Mond erhellt den Weg
Die Sterne helfen mir nicht, dich zu finden
Aber mein Leben wird sicher nicht mehr dasselbe sein
Flieg davon, aus meinem Herzen und meinen Gedanken fort
Unsere Schiffe sind in einen Sturm geraten
In mir regnet und donnert es
Flieg davon, aus meinem Herzen und meinen Gedanken fort
Und tief in meiner Seele höre ich ein Stöhnen
Ich wollte schon so lange bei dir sein
Bei dir sein, bei dir sein
Diese Wände erinnern sich daran, wie wir früher waren
Aber wir sind älter geworden, was wird nun als Nächstes geschehen?
Vielleicht vergessen wir alles und bringen die Liebe zurück
Die Liebe zurückbringen
Flieg davon, aus meinem Herzen und meinen Gedanken fort
Unsere Schiffe sind in einen Sturm geraten
In mir regnet und donnert es
Flieg davon, aus meinem Herzen und meinen Gedanken fort
Und tief in meiner Seele höre ich ein Stöhnen
Ich wollte schon so lange bei dir sein
Bei dir sein, bei dir sein
Ich wollte schon so lange bei dir sein
Bei dir sein, bei dir sein