Max Ricco - Танцы - перевод текста песни на немецкий

Танцы - Max Riccoперевод на немецкий




Танцы
Tanz
Мерцает в зале блеск, искусственного цвета.
Im Saal flackern künstliche Lichter, Farben.
Танцы, нас качает зал, раскрутим всю планету.
Tanzen, die Halle schwankt, wir drehen den ganzen Planeten.
И кроме ритма, нам теперь ни че не надо
Und außer dem Rhythmus brauchen wir jetzt nichts mehr
и покорим вершины всех на хит - парадов.
und erobern die Gipfel aller Hitparaden.
Сегодня день отрывок, где ты на танцполе.
Heute ist der Tag des Ausrasters, du bist auf der Tanzfläche.
В глазах смешалось диско, с крепким алкоголем.
In den Augen vermischt sich Disco mit starkem Alkohol.
Здесь я для вас пою, свои поп хоп баллады.
Hier singe ich für dich meine Pop-Hop-Balladen.
Давай, ребята зажигай танцы до упаду.
Kommt, Leute, lasst uns tanzen, bis wir umfallen.
Пусть будет больше света
Lass es mehr Licht geben
Танцует вся планета.
Die ganze Welt tanzt.
Вертушки крутит, диджокей.
Der DJ dreht die Platten.
Прибавим темпа, все окей.
Erhöhen wir das Tempo, alles okay.
Погромче, музыку и бит
Lauter, die Musik und der Beat
Москва, услышит этот хит.
Moskau wird diesen Hit hören.
Пермь, Екат и Питер
Perm, Jekaterinburg und Petersburg
Давай танцуют все
Kommt, lasst uns alle tanzen
В глазах у всех мелькают разные картинки.
In den Augen aller blitzen verschiedene Bilder auf.
Сегодня мы заводим нашу вечеринку,
Heute starten wir unsere Party,
сегодня покоряем вершины хит - парадов, давай, ребята,
heute erobern wir die Gipfel der Hitparaden, kommt, Leute,
зажигай танцы до упаду, нам ни чего не надо,
lasst uns tanzen, bis wir umfallen, wir brauchen nichts,
лишь танцы до упаду, безумные движения, полет, раскрепощения.
nur Tanzen bis zum Umfallen, verrückte Bewegungen, Flug, Entfesselung.
Забудем, покой, смешаемся с толпой. Здесь райское жара и танцы до утра
Vergessen wir die Ruhe, mischen uns unter die Menge. Hier ist himmlische Hitze und Tanzen bis zum Morgen
Пусть будет больше света
Lass es mehr Licht geben
Танцует вся планета.
Die ganze Welt tanzt.
Вертушки крутит, диджокей.
Der DJ dreht die Platten.
Прибавим темпа, все окей.
Erhöhen wir das Tempo, alles okay.
Погромче, музыку и бит
Lauter, die Musik und der Beat
Москва, услышит этот хит.
Moskau wird diesen Hit hören.
Пермь, Екат и Питер
Perm, Jekaterinburg und Petersburg
Давай танцуют все
Kommt, lasst uns alle tanzen





Авторы: Max Ricco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.