Текст и перевод песни Max Ricco - Танцы

Танцы

Мерцает в зале блеск, искусственного цвета.
Танцы, нас качает зал, раскрутим всю планету.
И кроме ритма, нам теперь ни че не надо
и покорим вершины всех на хит - парадов.
Сегодня день отрывок, где ты на танцполе.
В глазах смешалось диско, с крепким алкоголем.
Здесь я для вас пою, свои поп хоп баллады.
Давай, ребята зажигай танцы до упаду.

Пусть будет больше света
Танцует вся планета.
Вертушки крутит, диджокей.
Прибавим темпа, все окей.
Погромче, музыку и бит
Москва, услышит этот хит.
Пермь, Екат и Питер
Давай танцуют все

В глазах у всех мелькают разные картинки.
Сегодня мы заводим нашу вечеринку,
сегодня покоряем вершины хит - парадов, давай, ребята,
зажигай танцы до упаду, нам ни чего не надо,
лишь танцы до упаду, безумные движения, полет, раскрепощения.
Забудем, покой, смешаемся с толпой. Здесь райское жара и танцы до утра
Пусть будет больше света
Танцует вся планета.
Вертушки крутит, диджокей.
Прибавим темпа, все окей.
Погромче, музыку и бит
Москва, услышит этот хит.
Пермь, Екат и Питер
Давай танцуют все

Danses

Le scintillement de la salle, une couleur artificielle.
Danses, la salle nous secoue, on fera tourner toute la planète.
Et à part le rythme, on n'a plus besoin de rien
et on conquerra les sommets de tous les hit-parades.
Aujourd'hui, c'est un moment où tu es sur la piste de danse.
Dans les yeux, le disco se mélange à l'alcool fort.
Je chante pour vous ici, mes ballades pop-hop.
Allez, les gars, enflammez-vous, dansez jusqu'à l'épuisement.

Qu'il y ait plus de lumière
Toute la planète danse.
Le DJ tourne les platines.
Augmentons le rythme, tout va bien.
Plus fort, la musique et le beat
Moscou, entendra ce hit.
Perm, Ekaterinbourg et Saint-Pétersbourg
Allez, tout le monde danse

Dans les yeux de tous, des images différentes défilent.
Aujourd'hui, on lance notre soirée,
aujourd'hui, on conquiert les sommets des hit-parades, allez, les gars,
enflammez-vous, dansez jusqu'à l'épuisement, on n'a besoin de rien d'autre,
que de danser jusqu'à l'épuisement, des mouvements fous, un vol, une libération.
On oublie le repos, on se fond dans la foule. Ici, il y a la chaleur du paradis et des danses jusqu'au matin.
Qu'il y ait plus de lumière
Toute la planète danse.
Le DJ tourne les platines.
Augmentons le rythme, tout va bien.
Plus fort, la musique et le beat
Moscou, entendra ce hit.
Perm, Ekaterinbourg et Saint-Pétersbourg
Allez, tout le monde danse