Текст и перевод песни Max Ricco - Это больше не любовь
Это больше не любовь
This is Not Love Anymore
Засыпать
вместе...
Просыпаться.
Falling
asleep
together...
Waking
up.
В
любовь
играть
снова.Не
наиграться.
Playing
again
in
love.
Not
getting
enough.
Не
думая
о
жизни,
не
думая
о
вечном
Not
thinking
about
life,
not
thinking
about
eternity
Играть
на
чувствах
больно
Playing
with
feelings
hurts
Мы
стали
безупречно
We
have
become
impeccable
Я
принимаю
этот
бой,
я
всегда
готов
I
accept
this
fight,
I
am
always
ready
Снова
сыграю
эту
роль,
где
не
надо
слов.
I
will
play
this
role
again,
where
no
words
are
needed.
Пустой
спектакль,
где
нет
Empty
performance,
where
there
is
no
Зрителей,
но
мы
актеры
Audience,
but
we
are
actors
Где
все
закончится
одной
Where
it
will
all
end
with
one
Нелепой,
глупой
ссорой.
Absurd,
stupid
quarrel.
Без
чувств
Without
feelings
Я
этой
боли
больше
не
боюсь
I
am
not
afraid
of
this
pain
anymore
Где
ты?
где
я?
Where
are
you?
Where
am
I?
Между
нами
пустота
Between
us
is
emptiness
Закрытые
веки
Closed
eyelids
Закрыты
уста
вновь
Lips
closed
again
Твоя
без
слов
Your
words
are
Это
больше
не
любовь
This
is
not
love
anymore
Без
чувств
Without
feelings
Я
этой
боли
больше
не
боюсь
I
am
not
afraid
of
this
pain
anymore
Где
ты?
где
я?
Where
are
you?
Where
am
I?
Между
нами
пустота
Between
us
is
emptiness
Закрытые
веки
Closed
eyelids
Закрыты
уста
вновь
Lips
closed
again
Твоя
без
слов
Your
words
are
Это
больше
не
любовь
This
is
not
love
anymore
Счастье
любит
тишину,
а
тишина
- меня
Happiness
loves
silence,
and
silence
- me
Давай
мы
просто
помолчим
на
закате
дня
Let's
just
keep
quiet
at
sunset
Мы
не
расскажем
никому
куда
мы
убежим
We
will
not
tell
anyone
where
we
will
run
away
Не
раскрывая
секретов
Not
revealing
secrets
мы
растворимся
как
дым.
we
will
vanish
like
smoke.
Будто
белый
дым.Будто
белый
дым
мы
(мы)
Like
white
smoke,
like
white
smoke
we
Мы
растворимся
в
бликах
дикой
суеты.
We
will
dissolve
in
the
flashes
of
wild
vanity.
Мы
фанатики
любви
и
пустой
игры
We
are
fanatics
of
love
and
empty
games
Мы
навсегда
двери
We
forever
doors
закрыли,
потеряв
ключи...
closed,
having
lost
the
keys...
Без
чувств
Without
feelings
Я
этой
боли
больше
не
боюсь
I
am
not
afraid
of
this
pain
anymore
Где
ты?
где
я?
Where
are
you?
Where
am
I?
Между
нами
пустота
Between
us
is
emptiness
Закрытые
веки
Closed
eyelids
Закрыты
уста
вновь
Lips
closed
again
Твоя
без
слов
Your
words
are
Это
больше
не
любовьБез
слов
This
is
not
love
anymoreWithout
words
Без
чувств
Without
feelings
Я
этой
боли
больше
не
боюсь
I
am
not
afraid
of
this
pain
anymore
Где
ты?
где
я?
Where
are
you?
Where
am
I?
Между
нами
пустота
Between
us
is
emptiness
Закрытые
веки
Closed
eyelids
Закрыты
уста
вновь
Lips
closed
again
Твоя
без
слов
Your
words
are
Это
больше
не
любовь
This
is
not
love
anymore
Больше
не
любовь
Not
love
anymore
Больше
не
любовь
Not
love
anymore
Больше
не
любовь
Not
love
anymore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: владимир-роджер сибли
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.