Текст и перевод песни Max Romeo - Bun Dem Up (Babylon's Burning)

Bun Dem Up (Babylon's Burning)

Max Romeo - Babylon Burning

This lyric contains biblical references. Click here to show the references.

Not even the dog
That pissed against the walls of Babylon
Shall escape I wrath!
Jah strong and mighty in battle
Cramp weak heart!

Babylon's burning
Babylon's burning
Babylon's burning
But there's no water

Fire, fire
Fire, fire
Fire, fire
But there's no water

All dem a jump and reel
All dem a jump and reel
If dem crawl like snail
Rasta gwaan clip them tail

Babylon's burning
Babylon's burning
Babylon's burning
But there's no water

Fire, fire
Fire, fire
Fire, fire
But there's no water

(.)

I say, not even the dog
That pissed against the walls of Babylon
Shall escape Jah wrath!
Jah strong!
Quake me, God, quake, I say!
Quake!

Blood and fire
Blood and fire
Blood and fire
But there's no water
Who you gonna run to now?
Who you gonna run to now, bwoy?
Who you gonna run to now
When I and I hold you?

Fire, fire - fire
Fire, fire - fire
Fire, fire.

Bun Dem Up (Babylon's Burning)

Max Romeo - Babylone en Feu

Ces paroles contiennent des références bibliques. Clique ici pour afficher les références.

Même pas le chien
Qui a uriné contre les murs de Babylone
Ne pourra échapper à ma colère !
Jah est fort et puissant au combat
Casser le cœur faible !

Babylone brûle
Babylone brûle
Babylone brûle
Mais il n'y a pas d'eau

Feu, feu
Feu, feu
Feu, feu
Mais il n'y a pas d'eau

Tous ces types sautent et se balancent
Tous ces types sautent et se balancent
S'ils rampent comme des escargots
Rasta va leur couper la queue

Babylone brûle
Babylone brûle
Babylone brûle
Mais il n'y a pas d'eau

Feu, feu
Feu, feu
Feu, feu
Mais il n'y a pas d'eau

(.)

Je dis, même pas le chien
Qui a uriné contre les murs de Babylone
Ne pourra échapper à la colère de Jah !
Jah est fort !
Frappe-moi, Dieu, frappe, je te dis !
Frappe !

Sang et feu
Sang et feu
Sang et feu
Mais il n'y a pas d'eau
Vers qui vas-tu courir maintenant ?
Vers qui vas-tu courir maintenant, mon garçon ?
Vers qui vas-tu courir maintenant
Quand moi et moi te tiendrons ?

Feu, feu - feu
Feu, feu - feu
Feu, feu.