Max Romeo - Sometimes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max Romeo - Sometimes




Sometimes
Parfois
Sometimes I like to feel sad
Parfois, j'aime me sentir triste
Sometimes I want to clear my mind
Parfois, j'ai envie de me vider la tête
Sometimes I just want to cry
Parfois, j'ai juste envie de pleurer
Sometimes I just want to go back
Parfois, j'ai juste envie de revenir en arrière
Oh Oh
Oh Oh
Sometimes I want to do something
Parfois, j'ai envie de faire quelque chose
Any time is good for me
N'importe quel moment est bon pour moi
Whether good or bad is here
Que ce soit le bien ou le mal qui est
Listen to this
Écoute ça
Listen to this
Écoute ça
I don't see the best of me
Je ne vois pas le meilleur de moi-même
But i feel happy
Mais je me sens heureux
I like to be with me
J'aime être avec moi-même
Really happy
Vraiment heureux
When I need motivation
Quand j'ai besoin de motivation
I move my body
Je bouge mon corps
I think it's funny
Je trouve ça drôle
You remember oh the dance floor
Tu te souviens, oh, de la piste de danse
I kiss you dear girl
Je t'embrasse, ma chère
In the middle
Au milieu
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
Sometimes I can't understand
Parfois, je ne comprends pas
What some people say
Ce que certaines personnes disent
Nobody can feel this way
Personne ne peut se sentir comme ça
Nobody can feel like me
Personne ne peut se sentir comme moi
Nobody can hear what I say
Personne ne peut entendre ce que je dis
Nobody could repeat
Personne ne pourrait répéter
I do everything my way
Je fais tout à ma façon
Nobody can follow me
Personne ne peut me suivre
Hey you listen to what i say
Hé, écoute ce que je dis
This is about me
C'est à propos de moi
I don't see the best of me
Je ne vois pas le meilleur de moi-même
But i feel happy
Mais je me sens heureux
I like to be with me
J'aime être avec moi-même
Really happy
Vraiment heureux
When I need motivation
Quand j'ai besoin de motivation
I move my body
Je bouge mon corps
I think it's funny
Je trouve ça drôle
You remember oh the dance floor
Tu te souviens, oh, de la piste de danse
I kiss you dear girl
Je t'embrasse, ma chère
In the middle
Au milieu
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When i want to see you
Quand j'ai envie de te voir
My world turns a thousand times
Mon monde tourne mille fois
My heart wants to be with you
Mon cœur veut être avec toi
Wants you to be mine
Veut que tu sois mienne
But now I want talks with the moon
Mais maintenant, je veux parler à la lune
But now I want talks with the moon
Mais maintenant, je veux parler à la lune
Sometimes I like to go crazy
Parfois, j'aime être fou
Sometimes I think of the happy ending
Parfois, je pense à la fin heureuse
And this song is like this
Et cette chanson est comme ça
This song is like this
Cette chanson est comme ça
And this song is like this
Et cette chanson est comme ça
This song is like this
Cette chanson est comme ça





Авторы: Ahmir Thompson, Richard Nichols, James Poyser, Erica Wright, Mel Lewis, Leonard Hubbard, Kenyatta Saunders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.