Flying with Pigs - Max Schneider перевод на немецкий

Flying with Pigs

What if I lied, told you pigs could fly?
Would you believe me or would you laugh?
And what if I stared, would you care?
Would you ignore me or would you stare back?
Would you stare back?

I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
Something again

We used to dance all night in June
But now our song is out of tune
But what if we could do it all over?
What if we gave it another chance?
Gave it another chance

I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
Oh oh ohhh
I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
Something again

What if I lied?
And what if I stared?
And what if we danced?
Would you be there?
Would you be there?
Would you be there?
Would you be there?

Mit Schweinen fliegen

Was, wenn ich lügen würde, dir sagte, Schweine könnten fliegen?
Würdest du mir glauben oder würdest du lachen?
Und was, wenn ich starren würde, würde es dich kümmern?
Würdest du mich ignorieren oder würdest du zurückstarren?
Würdest du zurückstarren?

Ich bin offen für Vorschläge
Ich bin offen für die Vorstellung, dass wir es sein könnten
Ich bin offen für Vorschläge
Ich bin offen für die Vorstellung, dass wir es sein könnten
Wieder etwas

Wir tanzten früher die ganze Nacht im Juni
Aber jetzt ist unser Lied verstimmt
Aber was, wenn wir alles wiederholen könnten?
Was, wenn wir dem Ganzen noch eine Chance geben?
Dem Ganzen noch eine Chance geben

Ich bin offen für Vorschläge
Ich bin offen für die Vorstellung, dass wir es sein könnten
Oh oh ohhh
Ich bin offen für Vorschläge
Ich bin offen für die Vorstellung, dass wir es sein könnten
Wieder etwas

Was, wenn ich gelogen hätte?
Und was, wenn ich gestarrt hätte?
Und was, wenn wir getanzt hätten?
Wärst du da?
Wärst du da?
Wärst du da?
Wärst du da?