Hilted - Max Tundra перевод на русский

Hilted

Six seconds in your company makes me feel upset
That I've only known you for six seconds yet
Every minute we haven't spent together
All of the hours we are going to
Will come marching towards me in swathes

Hey, ah, there you are, play the piano in this next bar

With a blow of an eastern breeze
On a flag of your face unfurled
I collide with you in this heat
Under blanket of borrowed blue

Splitting silence with every smile
Even ammonites hear us sing
And a rail on an outside road
Rusting over with us in here

We shall settle a stack of woes
With affectionate angled arms
Will you lead me across this room
As we knock other couples pell-mell?

Promenade to a sweet discord
In a London before the flood
To another an early fade
Nine behind us and three in front

С мечом наголо

Шесть секунд в твоей компании заставляют меня переживать,
Что я знаю тебя всего лишь шесть секунд.
Каждая минута, которую мы не провели вместе,
Все часы, которые нам предстоят,
Накатят на меня волнами.

Эй, а, вот ты где, сыграй на пианино в следующем такте.

С дуновением восточного ветра,
Развернув флаг твоего лица,
Я сталкиваюсь с тобой в этой жаре,
Под одеялом позаимствованной синевы.

Разрывая тишину каждой улыбкой,
Даже аммониты слышат наше пение,
И рельсы на проселочной дороге
Ржавеют вместе с нами здесь.

Мы уладим ворох бед,
С нежно обнявшимися руками.
Проведешь ли ты меня через эту комнату,
Сбивая с ног другие пары?

Променад к сладкому диссонансу
В Лондоне до потопа,
К другому раннему увяданию,
Девять позади нас и три впереди.