Текст и перевод песни Max Tundra - Will Get Fooled Again (Radio Edit)

Will Get Fooled Again (Radio Edit)

I found the girl on Google Image Search
She was in the background of a picture of a church
I knew if we should get along as we were able
I shouldn't really bring her to the seder table

I found the girl on eBay
She was bidding on "Halfway To A Threeway"
I wrote the words "a grain of sand" upon a grain of rice
She baked a pie of very shy laboratory mice

I found the girl on MySpace
In her profile thre was my face
I went into a corner shop and bought myself an edge
Another shiny vector to add to my cortege

I found the girl on Friendster
Where her taste in cinema defends her
She rescued me from vagary and indecision
By telling me our future was the new religion

Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na

Then I found you

Вновь обманут (радио-версия)

Я нашёл ту девушку через поиск Google по картинкам,
Она была на заднем плане фотографии церкви.
Я знал, если мы и сможем поладить,
Мне не стоит приводить её на седер.

Я нашёл ту девушку на eBay,
Она делала ставку на "На полпути к тройничку".
Я написал слова "песчинка" на рисинке,
Она испекла пирог из очень застенчивых лабораторных мышей.

Я нашёл ту девушку на MySpace,
В её профиле было моё лицо.
Я зашёл в магазинчик и купил себе остриё,
Ещё один блестящий вектор в мой кортеж.

Я нашёл ту девушку на Friendster,
Где её вкус в кино её защищает.
Она спасла меня от бродяжничества и нерешительности,
Сказав мне, что наше будущее — это новая религия.

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Потом я нашёл тебя.