Your World - Max Ulver перевод на немецкий

Your World

Hey girl
Show me your world
I could book a one way and never return
Cause I heard
Its a beautiful world
And youre a foreign language I wanna learn

I wanna see the places you aint ever shown anybody
I could be surfing in your ocean while were sippin exotic drinks
And even though it might sound crazy

I wanna stay here forever
Dance to your rhythm
Spend every minute with you
Cause when were together
Wild birds are singing
Church bells are ringing
Uuh
Theres more to you than Ill ever need
Let me in baby let me see
Your World
Your World

Your vibe
Is one of a kind
Whatever lies behind that beautiful smile
Its alright
Ill be the light
And I'll go to the darkest side of your mind

I wanna see the places you aint ever shown anybody
I could be surfing in your ocean while were sippin exotic drinks
And even though it might sound crazy

I wanna stay here forever
Dance to your rhythm
Spend every minute with you
Cause when were together
Wild birds are singing
Church bells are ringing
Uuh
Theres more to you than Ill ever need
Let me in baby let me see
Your World
Your World

Every time you talk to me
All I hear is symphonies
Ain't no place Id rather be
No

I wanna stay here forever
Dance to your rhythm
Spend every minute with you
Cause when were together
Wild birds are singing
Church bells are ringing
Uuh
Theres more to you than Ill ever need
Let me in baby let me see
Your World
Your World

Deine Welt

Hey Mädchen
Zeig mir deine Welt
Ich könnte einen einfachen Flug buchen und nie zurückkehren
Denn ich habe gehört
Es ist eine wunderschöne Welt
Und du bist eine Fremdsprache, die ich lernen möchte

Ich möchte die Orte sehen, die du noch niemandem gezeigt hast
Ich könnte in deinem Ozean surfen, während wir exotische Drinks schlürfen
Und auch wenn es verrückt klingen mag

Ich möchte für immer hier bleiben
Zu deinem Rhythmus tanzen
Jede Minute mit dir verbringen
Denn wenn wir zusammen sind
Singen wilde Vögel
Läuten Kirchenglocken
Uuh
In dir steckt mehr, als ich jemals brauchen werde
Lass mich rein, Baby, lass mich sehen
Deine Welt
Deine Welt

Deine Ausstrahlung
Ist einzigartig
Was auch immer hinter diesem wunderschönen Lächeln liegt
Es ist in Ordnung
Ich werde das Licht sein
Und ich werde zur dunkelsten Seite deines Geistes gehen

Ich möchte die Orte sehen, die du noch niemandem gezeigt hast
Ich könnte in deinem Ozean surfen, während wir exotische Drinks schlürfen
Und auch wenn es verrückt klingen mag

Ich möchte für immer hier bleiben
Zu deinem Rhythmus tanzen
Jede Minute mit dir verbringen
Denn wenn wir zusammen sind
Singen wilde Vögel
Läuten Kirchenglocken
Uuh
In dir steckt mehr, als ich jemals brauchen werde
Lass mich rein, Baby, lass mich sehen
Deine Welt
Deine Welt

Jedes Mal, wenn du mit mir sprichst
Höre ich nur Symphonien
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein

Ich möchte für immer hier bleiben
Zu deinem Rhythmus tanzen
Jede Minute mit dir verbringen
Denn wenn wir zusammen sind
Singen wilde Vögel
Läuten Kirchenglocken
Uuh
In dir steckt mehr, als ich jemals brauchen werde
Lass mich rein, Baby, lass mich sehen
Deine Welt
Deine Welt