Best4u - Max Ulver перевод на немецкий

Best4u

You are the sunny side of life
Somehow you always make it shine

But feelings don't come over night
24 7 I tried I tried
I'd love to give you all my time
You know I love the things you do

But honestly you're better with somebody else
Afraid that you'd be better when you're by yourself
And I just want the best for you
But that ain't me
You let down your guard I couldnt do the same
You let me in your house I couldnt settle in
Still I just want the best for you
But that ain't me

Whoever gets to hold your hand
He knows that hes a lucky man

But feelings dont come over night
24 7 I tried I tried
I'd love to give you all my time
You know I love the things you do

But honestly you're better with somebody else
Afraid that you'd be better when you're by yourself
And I just want the best for you
But that ain't me
You let down your guard I couldn't do the same
You let me in your house I couldn't settle in
Still I just want the best for you
But that ain't me
Still I just want the best for you
But that ain't me

Das Beste für dich

Du bist die Sonnenseite des Lebens
Irgendwie bringst du es immer zum Leuchten

Aber Gefühle kommen nicht über Nacht
Rund um die Uhr, ich habe es versucht, ich habe es versucht
Ich würde dir gerne meine ganze Zeit schenken
Du weißt, ich liebe die Dinge, die du tust

Aber ehrlich gesagt, bist du mit jemand anderem besser dran
Ich befürchte, dass du besser dran wärst, wenn du allein wärst
Und ich will nur das Beste für dich
Aber das bin ich nicht
Du hast deine Deckung fallen lassen, ich konnte das nicht
Du hast mich in dein Haus gelassen, ich konnte mich nicht einleben
Trotzdem will ich nur das Beste für dich
Aber das bin ich nicht

Wer auch immer deine Hand halten darf
Er weiß, dass er ein glücklicher Mann ist

Aber Gefühle kommen nicht über Nacht
Rund um die Uhr, ich habe es versucht, ich habe es versucht
Ich würde dir gerne meine ganze Zeit schenken
Du weißt, ich liebe die Dinge, die du tust

Aber ehrlich gesagt, bist du mit jemand anderem besser dran
Ich befürchte, dass du besser dran wärst, wenn du allein wärst
Und ich will nur das Beste für dich
Aber das bin ich nicht
Du hast deine Deckung fallen lassen, ich konnte das nicht
Du hast mich in dein Haus gelassen, ich konnte mich nicht einleben
Trotzdem will ich nur das Beste für dich
Aber das bin ich nicht
Trotzdem will ich nur das Beste für dich
Aber das bin ich nicht