Dance For Me - Max Ulver перевод на русский

Dance For Me

I could be dealing with a miracle
Cause even in the midnight glow
I see summer in your golden eyes
Brighter than a clear blue sky

So what you wanna do?
What you wanna see?
Girl you're like a vacation
I think you'd be good for me
So let me slide
Into your life
Show me how you break it down

Dance for me
Bop your head and shake your hands for me
You're like a movie from the 70's
Come a little closer
Baby let me hold ya
Smoke jazz with me
Show you my crib like it was MTV
I think I finally found the match for me
Come a little closer
Baby let me hold ya

They tell me when you know you know
And now im signing X's and O's
Pulling up to pull me in
High tide
And I just wanna jump
Deep dive
Anything you wanna do shot caller
Put your number in my phone I'll call ya
If I'm being honest
I'm in love with the way that you move
So won't you

Dance for me
Bop your head and shake your hands for me
You're like a movie from the 70's
Come a little closer
Baby let me hold ya
Smoke jazz with me
Show you my crib like it was MTV
I think I finally found the match for me
Come a little closer
Baby let me hold ya

And you know you get me so excited
Can't be with somebody
If that somebody they ain't you
Said I just want you
And now before the moment is gone
Wont you

Dance for me
Bop your head and shake your hands for me
You're like a movie from the 70's
Come a little closer
Baby let me hold ya
Smoke jazz with me
Show you my crib like it was MTV
I think I finally found the match for me
Come a little closer
Baby let me hold ya

Танцуй для меня

Возможно, я столкнулся с чудом,
Ведь даже в полуночном сиянии
Я вижу лето в твоих золотых глазах,
Ярче, чем чистое голубое небо.

Так что ты хочешь делать?
Что ты хочешь увидеть?
Девушка, ты как отпуск,
Думаю, ты будешь мне полезна.
Так позволь мне войти
В твою жизнь,
Покажи мне, как ты зажигаешь.

Станцуй для меня,
Покачай головой и похлопай в ладоши для меня.
Ты как фильм из 70-х,
Подойди немного ближе,
Детка, позволь мне обнять тебя.
Покурим джаз вместе,
Покажу тебе свою хату, как будто это MTV.
Думаю, я наконец-то нашел свою половинку.
Подойди немного ближе,
Детка, позволь мне обнять тебя.

Говорят, когда ты знаешь, ты знаешь,
И теперь я расставляю крестики и нолики.
Подъезжаю, чтобы привлечь тебя,
Прилив,
И я просто хочу прыгнуть,
Глубокое погружение.
Все, что ты захочешь, решаешь ты,
Запиши свой номер в мой телефон, я тебе позвоню.
Если честно,
Я влюблен в то, как ты двигаешься.
Так не могла бы ты

Станцевать для меня,
Покачать головой и похлопать в ладоши для меня.
Ты как фильм из 70-х,
Подойди немного ближе,
Детка, позволь мне обнять тебя.
Покурим джаз вместе,
Покажу тебе свою хату, как будто это MTV.
Думаю, я наконец-то нашел свою половинку.
Подойди немного ближе,
Детка, позволь мне обнять тебя.

И ты знаешь, ты меня так заводишь,
Не могу быть с кем-то,
Если этот кто-то не ты.
Сказал, что хочу только тебя.
И теперь, прежде чем момент уйдет,
Не могла бы ты

Станцевать для меня,
Покачать головой и похлопать в ладоши для меня.
Ты как фильм из 70-х,
Подойди немного ближе,
Детка, позволь мне обнять тебя.
Покурим джаз вместе,
Покажу тебе свою хату, как будто это MTV.
Думаю, я наконец-то нашел свою половинку.
Подойди немного ближе,
Детка, позволь мне обнять тебя.