Let It All Go - Max Ulver перевод на немецкий

Let It All Go

Standing in your Levis
God you looking divine
You are not a b side, oh no
You pulled out the cheap wine
I rolled up the weed while
We would just dance
In your living room
That was then

But now you've gone fucked it all up
Ain't no way to take it back
I know you be missing what u lost
What you lost

Don't say that you don't want it
If you don't know what u want oh
Cant fix all of your problems
Baby let em burn let it all go
Used to be caught up in the moment
Used to be caught up in the night
Don't say that you don't want it
If you don't know what you want oh

Now you got your free time
I hope that it feels right
What you gonna do I dont know
One day you will realise
What it really feels like
Wishing you could rewind
But oh no

Cause now you've gone and fucked it all up
Ain't no way to take it back
I know you'll be missing what u lost
What you lost

Don't say that you don't want it
If you don't know what u want oh
Cant fix all of your problems
Baby let em burn let it all go
Used to be caught up in the moment
Used to be caught up in the night
Don't say that you don't want it
If you don't know what you want oh

I would have gone through fire
I would gone to the end with you
If I could just stop time
Then you wouldn't find somebody new

Don't say that you don't want it
If you don't know what u want oh
Cant fix all of your problems
Baby let em burn let it all go
Used to be caught up in the moment
Used to be caught up in the night
Don't say that you don't want it
If you don't know what you want oh

Lass alles los

Du stehst in deinen Levis
Gott, du siehst göttlich aus
Du bist keine B-Seite, oh nein
Du hast den billigen Wein rausgeholt
Ich drehte das Gras, während
Wir einfach tanzten
In deinem Wohnzimmer
Das war damals

Aber jetzt hast du alles versaut
Es gibt keinen Weg, das zurückzunehmen
Ich weiß, du vermisst, was du verloren hast
Was du verloren hast

Sag nicht, dass du es nicht willst
Wenn du nicht weißt, was du willst, oh
Kann nicht all deine Probleme lösen
Baby, lass sie brennen, lass alles los
Wir waren früher im Moment gefangen
Wir waren früher in der Nacht gefangen
Sag nicht, dass du es nicht willst
Wenn du nicht weißt, was du willst, oh

Jetzt hast du deine Freizeit
Ich hoffe, es fühlt sich richtig an
Was du tun wirst, ich weiß es nicht
Eines Tages wirst du erkennen
Wie es sich wirklich anfühlt
Dir zu wünschen, du könntest zurückspulen
Aber oh nein

Denn jetzt hast du alles versaut
Es gibt keinen Weg, das zurückzunehmen
Ich weiß, du wirst vermissen, was du verloren hast
Was du verloren hast

Sag nicht, dass du es nicht willst
Wenn du nicht weißt, was du willst, oh
Kann nicht all deine Probleme lösen
Baby, lass sie brennen, lass alles los
Wir waren früher im Moment gefangen
Wir waren früher in der Nacht gefangen
Sag nicht, dass du es nicht willst
Wenn du nicht weißt, was du willst, oh

Ich wäre durchs Feuer gegangen
Ich wäre bis zum Ende mit dir gegangen
Wenn ich nur die Zeit anhalten könnte
Dann hättest du niemand Neuen gefunden

Sag nicht, dass du es nicht willst
Wenn du nicht weißt, was du willst, oh
Kann nicht all deine Probleme lösen
Baby, lass sie brennen, lass alles los
Wir waren früher im Moment gefangen
Wir waren früher in der Nacht gefangen
Sag nicht, dass du es nicht willst
Wenn du nicht weißt, was du willst, oh