Max Ulver - Salty - перевод текста песни на русский

Salty - Max Ulverперевод на русский




Salty
Соленая
You just came to dance
Ты пришла просто потанцевать,
Shake some ass
Потрясти попкой,
And have a good time
И хорошо провести время
Out here in with all your friends
Здесь, со всеми своими подругами,
And they aint nothing but smiles
И на их лицах только улыбки.
You made dinner plans
Ты строила планы на ужин,
Took a chance
Рискнула,
With tequila and lime
Выпила текилу с лаймом.
But it's written on your face
Но по твоему лицу видно,
Something aint right
Что-то не так.
Cause it drives you crazy
Ведь это сводит тебя с ума,
I kept you waiting
Я заставил тебя ждать,
Such a lonely lady
Такая одинокая леди,
Let me be your baby
Позволь мне быть твоим малышом,
Cause you're way too fine
Ведь ты слишком хороша.
So take your worries and replace them with a smile
Так что забудь свои тревоги и улыбнись.
Oh baby why so Salty?
О, детка, почему ты такая Соленая?
You and I could make this night iconic
Мы с тобой могли бы сделать эту ночь незабываемой,
I'll be the sweet to your sour
Я буду сладостью к твоей кислоте,
Let me be the man of the hour
Позволь мне быть героем этого часа
For you
Для тебя.
Why you gotta be so Salty?
Почему ты должна быть такой Соленой?
You and I could live a life iconic
Мы с тобой могли бы прожить незабываемую жизнь,
Ill be the sweet to your sour
Я буду сладостью к твоей кислоте,
Let me be the man of the hour
Позволь мне быть героем этого часа
For you
Для тебя.
You need a holiday
Тебе нужен отдых,
I wanna go to a sunny place
Я хочу отправиться в солнечное место,
And if you're happy bout the weather
И если тебя устраивает погода,
Maybe we can go together oh
Может быть, мы поедем туда вместе, о,
Don't over complicate it baby
Не усложняй, детка,
We could have it all
У нас могло бы быть все.
I know your ex he held you down he wasnt man enough
Я знаю, твой бывший подавлял тебя, он был недостаточно мужчиной,
You got a headache well lucky cause I'm a medic
У тебя болит голова? Мне повезло, ведь я лекарь.
Cause it drives you crazy
Ведь это сводит тебя с ума,
I kept you waiting
Я заставил тебя ждать,
Such a lonely lady
Такая одинокая леди,
Let me be your baby
Позволь мне быть твоим малышом,
Cause you're way too fine
Ведь ты слишком хороша.
So take your worries and replace them with a smile
Так что забудь свои тревоги и улыбнись.
Oh baby why so Salty?
О, детка, почему ты такая Соленая?
You and I could make this night iconic
Мы с тобой могли бы сделать эту ночь незабываемой,
I'll be the sweet to your sour
Я буду сладостью к твоей кислоте,
Let me be the man of the hour
Позволь мне быть героем этого часа
For you
Для тебя.
Why you gotta be so Salty?
Почему ты должна быть такой Соленой?
You and I could live a life iconic
Мы с тобой могли бы прожить незабываемую жизнь,
Ill be the sweet to your sour
Я буду сладостью к твоей кислоте,
Let me be the man of the hour
Позволь мне быть героем этого часа
For you
Для тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.