Max Viana - Um Sem Outro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Max Viana - Um Sem Outro




Nada de novo,
Ничего нового,
Tudo ficou igual assim quando eu te estranhei
Все было так же, когда я странно тебя
Nenhum recado, nenhum pecado pra mim,
Никаких поручений, никакого греха для меня.,
Eu achei tão estranho
Я нашел это таким странным
O meu dia sim, o seu dia não,
Мой день да, твой день нет.,
Me deixou tão sozinho
Оставил меня так одиноко.
Eu queria ver
Я просто хотел увидеть
Um sem outro ia ser engraçado
Одно без другого было бы смешно
A gente nunca vai saber
Мы никогда не узнаем
Um do outro, em ficar combinado,
Друг от друга, в том, чтобы быть согласованным.,
A gente nunca vai se conhecer
Мы никогда не встретимся
Se eu ficar sem você vai sobrar
Если я останусь без тебя, останется
Essa estranha sensação
Это странное чувство
De você nem ligar se notar que é pra você essa canção
Вы даже не звоните, если заметите, что это для вас эта песня
Nada de novo,
Ничего нового,
O telefone se perdeu
Телефон потерялся
Mais eu nem liguei
Больше я даже не звонил
Nenhum problema vai lhe tirar a impressão
Никакие проблемы не отнимут у вас впечатление
De achar tão estranho
Чтобы найти это таким странным,
O meu dia sim o seu dia não
Мой день да твой день нет
E eu ficar tão sozinho
И мне так одиноко.
Eu queria ver
Я просто хотел увидеть
Um sem outro ia ser engraçado
Одно без другого было бы смешно
A gente nunca vai saber
Мы никогда не узнаем
Um do outro, em ficar combinado,
Друг от друга, в том, чтобы быть согласованным.,
A gente nunca vai se conhecer
Мы никогда не встретимся
Se eu ficar em sem você
Если я останусь без тебя
Vai sobrar essa estranha sensação
Останется это странное чувство
De você nem ligar se notar que é pra você essa canção
Вы даже не звоните, если заметите, что это для вас эта песня
Um sem outro, ia ser engraçado,
Один без другого, это было бы смешно.,
A gente nunca vai saber
Мы никогда не узнаем
Um do outro, em ficar combinado,
Друг от друга, в том, чтобы быть согласованным.,
A gente nunca vai se conhecer
Мы никогда не встретимся
Se eu ficar sem você
Если я останусь без тебя
Vai ficar essa estranha sensação
Будет ли это странное чувство
De você nem ligar se notar que é pra você essa canção
Вы даже не звоните, если заметите, что это для вас эта песня
Um sem outro, ia ser engraçado,
Один без другого, это было бы смешно.,
A gente nunca vai saber
Мы никогда не узнаем
Um do outro, em ficar combinado,
Друг от друга, в том, чтобы быть согласованным.,
A gente nunca vai se conhecer
Мы никогда не встретимся
Se eu ficar sem você
Если я останусь без тебя
Vai ficar essa estranha sensação
Будет ли это странное чувство
De você nem ligar se notar que é pra você essa canção
Вы даже не звоните, если заметите, что это для вас эта песня





Авторы: Max Frederico Dos Santos Viana, Mauricio Oliveira, Carlos Falcao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.