Max Wonders - Utopia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Max Wonders - Utopia




All I, I, All
Все я, Я, Все
Utopia
Утопия
I can take you here, and I can take you there
Я могу отвезти тебя сюда, и я могу отвезти тебя туда
I can take you there, I can take you, I can take you there
Я могу отвезти тебя туда, я могу отвезти тебя, я могу отвезти тебя туда
Utopia
Утопия
Wonders
Чудеса
Midnight joyrides
Полуночные увеселительные поездки
What a living
Что за жизнь
Girl you just got a Benz
Девочка, ты только что купила "Бенц"
But we whip it like a Civic
Но мы справляемся с этим как гражданские
Let you climb up to my seat
Позволю тебе забраться на мое место
And thank you God the windows tinted, uh
И слава тебе, Господи, что окна тонированы, э-э
Know you got that ego
Знаю, что у тебя есть это самомнение
Stop pretending you pretending
Перестань притворяться, ты притворяешься
I took them to the valley
Я отвез их в долину
Let it drown out every sound
Пусть это заглушит каждый звук
Just to show that life is real man, damn
Просто чтобы показать, что жизнь - это настоящий мужчина, черт возьми
Baby, you're too bad for your own good
Детка, ты слишком плоха для своего же блага.
Parents moved you as a baby
Родители перевезли тебя, когда ты был ребенком
You don't know your neighborhood
Вы не знаете своего района
Don't care if they call me crazy
Мне все равно, если они назовут меня сумасшедшим
I'm just doing what I should
Я просто делаю то, что должен
You're not used to spontaneity
Ты не привык к спонтанности
I'll take you to the hood
Я отведу тебя в капот
Don't be scared baby
Не бойся, детка
It's all for giggles and fun
Это все для смеха и забавы
But if they ever catch you lacking
Но если они когда-нибудь поймают тебя на недостатке
You arrest them for fun
Вы арестовываете их ради забавы
I mean, life was never real in the first place
Я имею в виду, что жизнь с самого начала никогда не была настоящей
Reason why I'm always in my worst place
Причина, по которой я всегда оказываюсь в самом худшем положении
Utopia
Утопия
Have you ever been to Utopia?
Вы когда-нибудь бывали в Утопии?
Where the water's blue
Там, где вода голубая
And the skies are green
И небо зеленое
Have you ever been to Utopia?
Вы когда-нибудь бывали в Утопии?
I can take you there, I can take you, I can take you there
Я могу отвезти тебя туда, я могу отвезти тебя, я могу отвезти тебя туда
Watermelon [?] on your lips, don't you lick it off
Арбуз [?] у тебя на губах, не слизывай его
I know I been busy baby, hit me when you getting off
Я знаю, я был занят, детка, ударь меня, когда кончишь.
Say you so conceited in your eyes
Говорят, ты такой тщеславный в своих глазах
What you tripping on
На чем ты споткнулся
Heard you playing with a couple hearts
Слышал, как ты играл с парой сердец
Get your pimping on
Займись своим сутенерством
Baby girl, I've been in the mood for your loving
Малышка, я был в настроении для твоей любви
Why you always clubbing
Почему ты всегда ходишь по клубам
Fake ID, you need loving
Поддельное удостоверение личности, тебе нужна любовь
Take you to the city
Отвезу тебя в город
I can show you how we live
Я могу показать тебе, как мы живем
And I'll send a postcard
И я пришлю открытку
Don't forget it in the hills baby, no
Не забывай об этом в горах, детка, нет
[?] be going back to back to back
[?] будем возвращаться спина к спине
You gon' have your second thoughts
Ты передумаешь
And then you come right back to Max
А потом ты возвращаешься прямо к Максу
Don't you leave this paradise
Не покидай этот рай
I don't know how I handled that
Я не знаю, как я с этим справился
You dun' made me feel these colors
Ты не заставил меня почувствовать эти цвета
Then it's right back back to black
Затем все снова становится черным
Lil' skrrt
Маленький скррт
Chase pull pull pulling right up on the tail
Преследуй, тяни, тяни, наступая прямо на хвост
Hope you don't get mad at me if I decide I want to bail
Надеюсь, ты не рассердишься на меня, если я решу, что хочу сбежать
Wasn't born with silver spoon, I probably can't afford to bail
Я не родился с серебряной ложкой, я, вероятно, не могу позволить себе уйти под залог
I don't have a safety net if God forbid I go and fail now
У меня нет подстраховки, если, не дай Бог, я сейчас пойду и потерплю неудачу
Utopia
Утопия
Have you ever been to Utopia?
Вы когда-нибудь бывали в Утопии?
Where the water's blue
Там, где вода голубая
And the skies are green
И небо зеленое
Have you ever been to Utopia?
Вы когда-нибудь бывали в Утопии?
I can take you there, I can take you, I can take you there
Я могу отвезти тебя туда, я могу отвезти тебя, я могу отвезти тебя туда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.