Текст и перевод песни Max e Luan - Leva Eu (Ao Vivo)
Que
tal
a
gente
se
encontrar
de
novo?
А
что
же
люди
вы
снова
окажетесь?
Pra
lembrar
das
coisas
do
passado
Ведь
запоминать
вещи
из
прошлого
Mas
nada
de
beijo,
tá?
Но
ничего
этот
поцелуй,
да?
Fica
claro
isso,
tá?
Понятно
это,
да?
Então,
deixa
aquele
olhar
em
casa
Итак,
выходит,
что
посмотреть
дома
Do
lado
do
sorriso
que
eu
mais
gosto
Со
стороны
улыбка,
которая
мне
нравится
больше
всего
Não
traz
ele
contigo,
né?
Не
приносит
он
с
тобою,
не
так
ли?
Que
aí
eu
não
consigo,
né?
Что
там
я
не
могу,
не
так
ли?
E
me
entrego
sem
nem
perceber
И
я
отдаю
и
даже
не
заметить
Quando
vê
'tô
beijando
você
Когда
видите
" я
целовать
вас
Igual
como
era
antes
Равно
как
это
было
раньше
É
que
o
sorriso
me
desarma,
amor
В
том,
что
улыбка
меня
разоружает,
любовь
Seu
olhar
deixa
minha
fraqueza
Его
взгляд
перестает
моя
слабость
Estampada
na
cara
Отпечаталось
на
лице
E
se
você
trouxer
os
dois,
amor
И
если
вы
принесете
два,
любовь
Leva
eu
e
a
minha
vontade
Берет
я
и
мое
желание,
De
volta
pra
casa
Обратно
домой
É
que
o
sorriso
me
desarma,
amor
В
том,
что
улыбка
меня
разоружает,
любовь
Seu
olhar
deixa
minha
fraqueza
Его
взгляд
перестает
моя
слабость
Estampada
na
cara
Отпечаталось
на
лице
E
se
você
trouxer
os
dois,
amor
И
если
вы
принесете
два,
любовь
Leva
eu
e
a
minha
vontade
Берет
я
и
мое
желание,
De
volta
pra
casa
Обратно
домой
Que
tal
a
gente
se
encontrar
de
novo?
А
что
же
люди
вы
снова
окажетесь?
Pra
lembrar
das
coisas
do
passado
Ведь
запоминать
вещи
из
прошлого
Mas
nada
de
beijo,
tá?
Но
ничего
этот
поцелуй,
да?
Fica
claro
isso,
tá?
Понятно
это,
да?
Então,
deixa
aquele
olhar
em
casa
Итак,
выходит,
что
посмотреть
дома
Do
lado
do
sorriso
que
eu
mais
gosto
Со
стороны
улыбка,
которая
мне
нравится
больше
всего
Não
traz
ele
contigo,
né?
Не
приносит
он
с
тобою,
не
так
ли?
Que
aí
eu
não
consigo,
né?
Что
там
я
не
могу,
не
так
ли?
E
me
entrego
sem
nem
perceber
И
я
отдаю
и
даже
не
заметить
Quando
vê
'tô
beijando
você
Когда
видите
" я
целовать
вас
Igual
como
era
antes
Равно
как
это
было
раньше
É
que
o
sorriso
me
desarma,
amor
В
том,
что
улыбка
меня
разоружает,
любовь
Seu
olhar
deixa
minha
fraqueza
Его
взгляд
перестает
моя
слабость
Estampada
na
cara
Отпечаталось
на
лице
E
se
você
trouxer
os
dois,
amor
И
если
вы
принесете
два,
любовь
Leva
eu
e
a
minha
vontade
Берет
я
и
мое
желание,
De
volta
pra
casa
Обратно
домой
É
que
o
sorriso
me
desarma,
amor
В
том,
что
улыбка
меня
разоружает,
любовь
Seu
olhar
deixa
minha
fraqueza
Его
взгляд
перестает
моя
слабость
Estampada
na
cara
Отпечаталось
на
лице
E
se
você
trouxer
os
dois,
amor
И
если
вы
принесете
два,
любовь
Leva
eu
e
a
minha
vontade
Берет
я
и
мое
желание,
De
volta
pra
casa
Обратно
домой
Que
tal
a
gente
se
encontrar
de
novo?
А
что
же
люди
вы
снова
окажетесь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurício Mello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.