Текст и перевод песни Max e Luan - Leva Eu

Leva Eu

Que tal a gente se encontrar de novo
Pra lembrar das coisas do passado
Mas nada de beijo, tá
Fica claro isso, tá
Então deixa aquele olhar em casa
Do lado do sorriso que eu mais gosto
Não traz ele contigo, né
Que aí eu não consigo, né
E me entrego sem nem perceber
Quando vê to beijando você
Igual como era antes
É que o sorriso me desarma, amor
Seu olhar deixar minha fraqueza
Estampada na cara
E se você trouxer os dois, amor
Leva Eu e a minha vontade
De volta pra casa
É que o sorriso me desarma, amor
Seu olhar deixar minha fraqueza
Estampada na cara
E se você trouxer os dois, amor
Leva Eu e a minha vontade
De volta pra casa

Que tal a gente se encontrar de novo
Pra lembrar das coisas do passado
Mas nada de beijo, tá
Fica claro isso, tá
Então deixa aquele olhar em casa
Do lado do sorriso que eu mais gosto
Não traz ele contigo, né
Que aí eu não consigo, né
E me entrego sem nem perceber
Quando vê to beijando você
Igual como era antes
É que o sorriso me desarma, amor
Seu olhar deixar minha fraqueza
Estampada na cara
E se você trouxer os dois, amor
Leva Eu e a minha vontade
De volta pra casa
É que o sorriso me desarma, amor
Seu olhar deixar minha fraqueza
Estampada na cara
E se você trouxer os dois, amor
Leva Eu e a minha vontade
De volta pra casa
Que tal a gente se encontrar de novo

Emmène-moi

Que dirais-tu qu'on se retrouve ?
Pour se remémorer les souvenirs du passé
Mais pas de baisers, d'accord ?
Sois claire là-dessus, d'accord ?
Alors, laisse ce regard à la maison
À côté du sourire que j'aime le plus
Ne l'amène pas avec toi, hein ?
Parce que je n'y arriverai pas, hein ?
Et je me livre sans même m'en rendre compte
Et voilà que je t'embrasse
Comme avant
C'est que ton sourire me désarme, mon amour
Ton regard me rend faible
C'est visible sur mon visage
Et si tu amènes les deux, mon amour
Emmène-moi et mon envie
De retour à la maison
C'est que ton sourire me désarme, mon amour
Ton regard me rend faible
C'est visible sur mon visage
Et si tu amènes les deux, mon amour
Emmène-moi et mon envie
De retour à la maison

Que dirais-tu qu'on se retrouve ?
Pour se remémorer les souvenirs du passé
Mais pas de baisers, d'accord ?
Sois claire là-dessus, d'accord ?
Alors, laisse ce regard à la maison
À côté du sourire que j'aime le plus
Ne l'amène pas avec toi, hein ?
Parce que je n'y arriverai pas, hein ?
Et je me livre sans même m'en rendre compte
Et voilà que je t'embrasse
Comme avant
C'est que ton sourire me désarme, mon amour
Ton regard me rend faible
C'est visible sur mon visage
Et si tu amènes les deux, mon amour
Emmène-moi et mon envie
De retour à la maison
C'est que ton sourire me désarme, mon amour
Ton regard me rend faible
C'est visible sur mon visage
Et si tu amènes les deux, mon amour
Emmène-moi et mon envie
De retour à la maison
Que dirais-tu qu'on se retrouve ?