Текст и перевод песни Max000,000 - Scream

Scream

I talk too much
I've been so scared of the way you think about me
Because your eyes are tellin me stories of things that i can't see
I wait too long to take my steps, catch my breath
Oh i'm wishing i was there when you spoke of death
But i hide away in my hole and think about you

And i scream
At every moment
Every moment never what i think
And i spent my days a waste, living in fake dreams
And i scream
At every moment
Every moment never what i think
And i gave you special things before i'd think

Why you act like catching feelings under my control
We was looking at the stars when i let you go
No no no no no
I should've said
Oh no no no no
You said it wasn't permanent, we gon' click like sandler did
Don't you miss dancing in my room with the candles lit
Oh no no no no
Should've never let you go
Oh-oh-oh-oh

And i scream
At every moment
Every moment never what i think
And i spent my days a waste, living in fake dreams
And i scream
At every moment
Every moment never what i think
And i gave you special things before i'd think

I talk too much
I've been so scared of the way you feel about me
Because your eyes are everything i need, yea i see ten seas
I take too long to be myself, show my best
Oh i'm wishing i was next to where your head rests
But i hide away in my hole and think about you

Cri

Je parle trop
J'ai tellement peur de la façon dont tu penses à moi
Parce que tes yeux me racontent des histoires de choses que je ne peux pas voir
J'attends trop longtemps pour faire mes pas, reprendre mon souffle
Oh, j'aurais aimé être là quand tu as parlé de la mort
Mais je me cache dans mon trou et je pense à toi

Et je crie
À chaque instant
Chaque instant n'est jamais ce que je pense
Et j'ai passé mes journées à gaspiller, à vivre dans de faux rêves
Et je crie
À chaque instant
Chaque instant n'est jamais ce que je pense
Et je t'ai donné des choses spéciales avant de réfléchir

Pourquoi tu agis comme si attraper des sentiments était sous mon contrôle
On regardait les étoiles quand je t'ai laissé partir
Non non non non non
J'aurais dû dire
Oh non non non non
Tu as dit que ce n'était pas permanent, on va cliquer comme Sandler l'a fait
Tu ne manques pas de danser dans ma chambre avec les bougies allumées
Oh non non non non
J'aurais jamais dû te laisser partir
Oh-oh-oh-oh

Et je crie
À chaque instant
Chaque instant n'est jamais ce que je pense
Et j'ai passé mes journées à gaspiller, à vivre dans de faux rêves
Et je crie
À chaque instant
Chaque instant n'est jamais ce que je pense
Et je t'ai donné des choses spéciales avant de réfléchir

Je parle trop
J'ai tellement peur de la façon dont tu te sens pour moi
Parce que tes yeux sont tout ce dont j'ai besoin, oui je vois dix mers
Je prends trop de temps pour être moi-même, montrer mon meilleur
Oh, j'aurais aimé être à côté de l'endroit où ta tête repose
Mais je me cache dans mon trou et je pense à toi