Maxant - Dear Diary - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maxant - Dear Diary




Dear Diary
Cher Journal
Yea
Ouais
Slide up
Glisse vers le haut
Turn me up was-sup
Monte le son, quoi de neuf
Come on
Allez
Yea yup yup yup
Ouais ouais ouais ouais
Aye yup yup yup
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
I feel like a ghost
Je me sens comme un fantôme
Some say I rap like the goat
Certains disent que je rappe comme le GOAT
Cause really bitch I am the goat
Parce que vraiment, ma belle, je suis le GOAT
My rhythm it float
Mon rythme flotte
Tell me who doing it better I ain't even gotta promote
Dis-moi qui le fait mieux, je n'ai même pas besoin de faire de la promo
Not signing a deal
Pas de signature de contrat
I rather do it myself so niggas can't say that I choked
Je préfère le faire moi-même, pour que les mecs ne puissent pas dire que j'ai craqué
Or slaved to a rope
Ou que j'étais enchaîné à une corde
Cut that rope right off my neck so all of my niggas can grow
J'ai coupé cette corde de mon cou pour que tous mes mecs puissent grandir
I'm light to some hope
Je suis une lumière pour certains, une source d'espoir
More like a beast with a belly I beat the back right off your hoe
Plus comme une bête avec un ventre, je bats le dos de ta meuf
Then letting it go
Puis je la laisse partir
Feelings is getting exposed
Les sentiments sont exposés
Just dead me you letting me go
Tu me laisses simplement partir, je suis mort
Hit like a brick in the snow
Frappe comme une brique dans la neige
Then melt like a pot on the stove then watch it unfold
Puis fond comme une casserole sur la cuisinière, regarde-la se dérouler
Yup yup yup yea
Ouais ouais ouais ouais
Dear diary
Cher journal
Yea
Ouais
And the devils the only one hiring
Et le diable est le seul à embaucher
Yea
Ouais
Smiling knowing ain't nothing important
Je souris en sachant qu'il n'y a rien d'important
My family broken and searching for dirt they can dig up and carrying problems
Ma famille est brisée et cherche de la saleté à creuser, ils portent des problèmes
Don't wanna wake up in the morning
Je ne veux pas me réveiller le matin
I'm gone while they snoring
Je suis parti pendant qu'ils ronflent
It's thundering pouring
Il tonne et il pleut
Running outside like I feel it I need it to heal my emotions
Je cours dehors comme si j'en avais besoin, j'ai besoin de ça pour guérir mes émotions
My feelings been soaking
Mes sentiments sont trempés
Not like a pot or a skillet but more like some close in the ocean
Pas comme une casserole ou une poêle, mais plus comme des vêtements dans l'océan
Got used to the pressure
Je me suis habitué à la pression
Got up and got me together for all of my people and all of my future endeavors
Je me suis levé et j'ai remis de l'ordre dans ma vie pour tous mes proches et toutes mes futures entreprises
Never will settle for lesser my future is brighter than ever
Je ne me contenterai jamais de moins, mon avenir est plus brillant que jamais
Don't need you to see it
Je n'ai pas besoin que tu le voies
They told me seeings believing but only for personal reason
On m'a dit que voir, c'est croire, mais seulement pour des raisons personnelles
Just sprinkle some season and eat me
Asperge juste un peu d'assaisonnement et mange-moi
Or jack me up bitch and just beat me bring peace to my evening
Ou monte-moi comme une chienne et bats-moi, apporte la paix à ma soirée
Yup yup yup yea
Ouais ouais ouais ouais
Yup yup yup
Ouais ouais ouais
But I feel like a ghost
Mais je me sens comme un fantôme
Some say I rap like the goat
Certains disent que je rappe comme le GOAT
Cause really bitch I am the goat
Parce que vraiment, ma belle, je suis le GOAT
My rhythm it float
Mon rythme flotte
Tell me who doing it better I ain't even gotta promote
Dis-moi qui le fait mieux, je n'ai même pas besoin de faire de la promo
Not signing a deal
Pas de signature de contrat
I rather do it myself so niggas can't say that I choked
Je préfère le faire moi-même, pour que les mecs ne puissent pas dire que j'ai craqué
Or slaved to a rope
Ou que j'étais enchaîné à une corde
Cut that rope right off my neck so all of my niggas can grow
J'ai coupé cette corde de mon cou pour que tous mes mecs puissent grandir
I'm light to some hope
Je suis une lumière pour certains, une source d'espoir
More like a beast with a belly I beat the back right off your hoe
Plus comme une bête avec un ventre, je bats le dos de ta meuf
Then letting it go
Puis je la laisse partir
Feelings is getting exposed
Les sentiments sont exposés
Just dead me you letting me go
Tu me laisses simplement partir, je suis mort
Hit like a brick in the snow
Frappe comme une brique dans la neige
Then melt like a pot on the stove then watch it unfold
Puis fond comme une casserole sur la cuisinière, regarde-la se dérouler
Yup yup yup yup
Ouais ouais ouais ouais
Yea watch it unfold
Ouais, regarde-la se dérouler
Yea Im sorry
Ouais, je suis désolé
Yea but nobody knows
Ouais, mais personne ne sait
Gotta get
Je dois
Back on the road
Retourner sur la route





Авторы: Anthony Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.