Текст и перевод песни Maxi - Wish

Wish

Ah rey oh ah
Maxi gangan oh ah
Yay

For the hood wey I come from
Nobody get so we no dey form posh
We rolling tyre soon in a convoy
No wish me bad me self wanna porche

As I dey hustle for the street
Mhen nobody know me
Only real gee and my hommie
For the hood mehn nobody owe me
Never judge me nobody holy

Brother me I wish you what you wish me
Good or bad you know say man reason far
Bad energy no go wish me
Ice on my neck and they say me am faking that

Brother me I wish you what you wish me
Good or bad you know say man reason far
Bad energy no go wish me
Ice on my neck and they say me am faking that

Brother I no wish you bad so why you wan see me cry
Brother I no wish you bad so why you wan see me cry eh-eh-eh

Brother I no wish you bad so why you wan see me cry
Brother I no wish you bad so why you wan see me cry eh-eh-eh

Where the money con dey na packaging
No go whine me na savaging
Eleda majen rogun managing
Moti hustle lo moti sanle ni
Why you con dey hate me yayaya
You say you no feel me your father
You no motivate me your papa
Soon you go celebrate me paranra

Woti gbe mi goal goal
Hating on me and they like what I do lowkey
Teba gbo orin kejo
Ama blow gan but we ain't boko
On G

If na good I go wish you back
If na bad okay you too back
Woni Maxi omo you too bad
100 to my real niggas for life

Brother me I wish you what you wish me
Good or bad you know say man reason far
Bad energy no go wish me
Ice on my neck and they say me am faking that

Brother me I wish you what you wish me
Good or bad you know say man reason far
Bad energy no go wish me
Ice on my neck and they say me am faking that

Souhait

Ah rey oh ah
Maxi gangan oh ah
Yay

Pour le quartier d'où je viens
Personne n'a rien, donc on ne fait pas genre d'être chic
On roule bientôt en convoi
Ne me souhaite pas du mal, moi-même je veux une Porsche

Alors que je me débrouille dans la rue
Mec, personne ne me connaît
Seuls les vrais mecs et mes potes
Dans le quartier, mec, personne ne me doit rien
Ne me juge pas, personne n'est saint

Frère, je te souhaite ce que tu me souhaites
Bon ou mauvais, tu sais que l'homme raisonne loin
La mauvaise énergie ne me souhaitera pas
Des glaçons sur mon cou et ils disent que je fais semblant

Frère, je te souhaite ce que tu me souhaites
Bon ou mauvais, tu sais que l'homme raisonne loin
La mauvaise énergie ne me souhaitera pas
Des glaçons sur mon cou et ils disent que je fais semblant

Frère, je ne te souhaite pas du mal, alors pourquoi tu veux me voir pleurer
Frère, je ne te souhaite pas du mal, alors pourquoi tu veux me voir pleurer eh-eh-eh

Frère, je ne te souhaite pas du mal, alors pourquoi tu veux me voir pleurer
Frère, je ne te souhaite pas du mal, alors pourquoi tu veux me voir pleurer eh-eh-eh

Où est l'argent ? C'est de l'emballage
Ne me fais pas chier, c'est du sabotage
Eleda majen rogun managing
Moti hustle lo moti sanle ni
Pourquoi tu me détestes yayaya
Tu dis que tu ne me sens pas, ton père
Tu ne me motives pas, ton papa
Bientôt tu vas me célébrer, paranra

Woti gbe mi goal goal
Ils me détestent, mais ils aiment ce que je fais en douce
Teba gbo orin kejo
J'ai explosé, mais on n'est pas des rebelles
On G

Si c'est du bien, je te le souhaite en retour
Si c'est du mal, ok, toi aussi en retour
Woni Maxi omo, tu es trop méchant
100 à mes vrais mecs pour la vie

Frère, je te souhaite ce que tu me souhaites
Bon ou mauvais, tu sais que l'homme raisonne loin
La mauvaise énergie ne me souhaitera pas
Des glaçons sur mon cou et ils disent que je fais semblant

Frère, je te souhaite ce que tu me souhaites
Bon ou mauvais, tu sais que l'homme raisonne loin
La mauvaise énergie ne me souhaitera pas
Des glaçons sur mon cou et ils disent que je fais semblant