Maxi Arland - Ein genialer Tag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maxi Arland - Ein genialer Tag




Ein genialer Tag
Une journée géniale
Von Träumen reich gesegnet.
Bénis par des rêves riches.
Diese Nacht war fantatisch.
Cette nuit a été fantastique.
Die Geschäfte laufen prima.
Les affaires marchent bien.
Da geht was - bombatisch.
Il se passe quelque chose - c'est incroyable.
Der Sinn des Leben ist
Le sens de la vie est
Noch immer nicht geklärt.
Toujours pas clair.
Ein genailer Tag und die Sonne
Une journée géniale et le soleil
Scheint straight ihto your heart!
Briller droit dans ton cœur !
Ein genailer Tag, an dem alles
Une journée géniale, tout
So ist, wie man es mag.
Est comme tu le souhaites.
Ein genailer Tag! Ein genailer Tag!
Une journée géniale ! Une journée géniale !
Die Wahrheit liegt dort auf dem Tisch
La vérité est sur la table
Und wartet auf morgen.
Et attend demain.
Im Keller Gold und Kohle
Dans le sous-sol, de l'or et du charbon
Fein gestapelt - keine Sorgen.
Soigneusement empilés - pas de soucis.
Der Sinn des Lebens ist.
Le sens de la vie est.
Vielleicht einfach nur zu leben.
Peut-être juste de vivre.
Ein genailer Tag und die Sonne
Une journée géniale et le soleil
Scheint straight into your heart!
Briller droit dans ton cœur !
Ein genailer Tag, an dem alles
Une journée géniale, tout
So kommt, wie man schon ahnt.
Arrive comme on le prévoit.
Ein genailer Tag! Ein genailer Tag!
Une journée géniale ! Une journée géniale !
In Regenbogenfarben
Dans les couleurs de l'arc-en-ciel
Wächst die Liebe an Bäumen.
L'amour pousse sur les arbres.
Im Garten Eden weiß man,
Dans le jardin d'Éden, on sait,
Wovon Blumen manchmal träumen.
Ce dont les fleurs rêvent parfois.
Wir ernten, was wir sähn.
Nous récoltons ce que nous semons.
Wir werden sehn, was wir ernten
Nous verrons ce que nous récoltons.
Ein genailer Tag und die Sonne
Une journée géniale et le soleil
Scheint straight into your heart!
Briller droit dans ton cœur !
Ein genailer Tag, an dem gar nichts
Une journée géniale, rien
So ist, wie man es plant.
N'est comme on le prévoit.
Ein genailer Tag! Ein genailer Tag!
Une journée géniale ! Une journée géniale !
Ein goldener Tag! Ein genailer Tag!
Une journée dorée ! Une journée géniale !





Авторы: Wolfgang Michels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.