ASHANTI - Maxi Jay перевод на английский

ASHANTI

Lunettes Cartier pas de Ray Ban
Yeux plissés comme Redman
J'guette la deadline
Pas le temps pour date la-celle
L'amour ça rend comme Ray Charles
Donc j'chasse mon paper
Pas d'cash? Fais un Paypal
T'sais déjà c'qui se passe si tu payes pas
Negro la vie c'est pas GTA
À ce qui paraît t'es loyal mais tu m'fais douter
J'ai vu trop de gens gé-chan ça m'a dégoûté
Mon bigo fait que sonner, Iphone en mode avion
Toi t'as pas kiffé le son, mais ta go l'écoute à fond

Gyal j'suis là pour t'faire danser comme Ashanti
On a rien signé y'a pas d'garantie
C'est pas du luv bébé juste de la galanterie
Gyal j'suis là pour t'faire danser comme Ashanti
On a rien signé y'a pas d'garantie
C'est pas du luv bébé juste de la galanterie

Si j'te passe mon numéro
C'est pas pour qu'tu m'relances tous les jours
Baby juste de temps en temps
J'aurai pu l'emmener au tel-ho
C'est pas qu'elle est pas bonne
C'est juste qu'il y a plus important
On fait des sous dans la rue baby
Les temps sont durs baby
Elle a pas capté qu'j'préfère courir après l'biff
Que la regarder twerker sur Dumebi
J'fais pas carbo devant Selena
Mode submarina
Slash si y'a des opps stock comme Teddy Rinner
Real badgyal elle veut un badman killa
On aime les tar-pé caloriques comme pot d'Nutella
Babygyal j'suis pas ton boug babygyal
Ça t'casse les couilles babygyal
Mais c'est comme ça babygal
Tu m'casses la tête babygyal
Faut qu'ça s'arrête babygyal

Gyal j'suis là pour t'faire danser comme Ashanti
On a rien signé y'a pas d'garantie
C'est pas du luv bébé juste de la galanterie
Gyal j'suis là pour t'faire danser comme Ashanti
On a rien signé y'a pas d'garantie
C'est pas du luv bébé juste de la galanterie

ASHANTI

Cartier glasses, no Ray-Bans
Eyes squinted like Redman
Watching the deadline
No time to date that girl
Love makes you blind like Ray Charles
So I'm chasing my paper
No cash? Do a Paypal
You already know what happens if you don't pay
Negro, life ain't GTA
Apparently you're loyal, but you make me doubt
I've seen too many people switch up, it disgusts me
My phone keeps ringing, iPhone on airplane mode
You didn't like the song, but your girl listens to it on repeat

Girl, I'm here to make you dance like Ashanti
We didn't sign anything, there's no guarantee
It's not love baby, just chivalry
Girl, I'm here to make you dance like Ashanti
We didn't sign anything, there's no guarantee
It's not love baby, just chivalry

If I give you my number
It's not for you to call me every day
Baby, just from time to time
I could have taken her to the telly
It's not that she's not good
It's just that there's more important things
We make money in the streets baby
Times are hard baby
She didn't get that I'd rather chase the cash
Than watch her twerk to Dumebi
I don't get hard in front of Selena
Submarina mode
Slash if there are opps stocked like Teddy Riner
Real badgyal she wants a badman killa
We like high-calorie snacks like a jar of Nutella
Baby girl, I'm not your man, baby girl
It pisses you off, baby girl
But that's how it is, baby girl
You're stressing me out, baby girl
It has to stop, baby girl

Girl, I'm here to make you dance like Ashanti
We didn't sign anything, there's no guarantee
It's not love baby, just chivalry
Girl, I'm here to make you dance like Ashanti
We didn't sign anything, there's no guarantee
It's not love baby, just chivalry