Maxi Jay - ENNEMI - перевод текста песни на немецкий

ENNEMI - Maxi Jayперевод на немецкий




ENNEMI
FEIND
Wow
Wow
À chaque fois j'mets d'la tize dans mon verre il se vide
Jedes Mal, wenn ich Wodka ins Glas kippe, wird es leer
Wow j'suis encore obligé d'en faire un autre
Wow, muss schon wieder eins nachmachen
À chaque fois j'ai la bitch qui devait venir qui s'endort
Jedes Mal pennt die Bitch ein, die eigentlich kommen wollte
Et j'suis obligé d'en relancer une autre
Und ich muss eine andere anschreiben
Sa mère j'ai oublié d'acheter des massa j'ai l'seum
Ihre Mutter, hab vergessen, Massas zu kaufen ich bin sauer
On se plaint pour des conneries au lieu d'remercier l'ciel
Wir beschweren uns über Kleinkram, statt dem Himmel zu danken
J'lui envoie 2 verts pour qu'elle aille refaire ses cils
Ich schick’ ihr zwei Grüne, damit sie ihre Wimpern machen kann
Mais en vrai, j'reviendrai plus jamais chez elle
Aber ehrlich, ich geh nie mehr zu ihr
Tu m'détestes parce qu'elle pense encore à moi
Du hasst mich, weil sie noch an mich denkt
J'suis dans sa tête elle me stalk depuis des mois
Ich bin in ihrem Kopf, sie stalkt mich seit Monaten
Elle veut ressasser le bon temps comme auparavant
Sie will die alte Zeit wieder aufwärmen
Si pa ni lajan ou sav mwen pa adan
Wenn kein Geld da ist, weißt du, dass ich nicht da bin
Me parle pas me tcheck pas comme pendant l'épidémie
Sprich nicht mit mir, check mich nicht wie in der Pandemie
J'capte qu'un langage c'est celui des illé-bi
Ich versteh’ nur eine Sprache: die von den Hunnis
Lui j'le connais pas mais j'suis son pire ennemi
Den hier kenn’ ich nicht, aber ich bin sein schlimmster Feind
Lui j'le connais pas mais j'suis son pire ennemi
Den hier kenn’ ich nicht, aber ich bin sein schlimmster Feind
Comportement bébé faut pas s'fisha
Verhalten, Baby, blamiere dich nicht
Fais pas carbo y'a le fréro qui est fiché
Mach kein Carbo, der Bruder ist vorbestraft
Que des envieux comme les bakeu ils sont fâchés fauchés
Nur Neider wie die Pleitegeier, sie sind sauer
Les cala pas là-ceux ils sont fichus
Die da hinten, die sind erledigt
Elle me dit qu'j'suis mauvais
Sie sagt, ich sei schlecht
Elle a pas tort
Hat nicht unrecht
Moi j'suis pas pour t'sauver
Ich bin nicht hier, um dich zu retten
J'sais que c'est mort
Ich weiß, es ist vorbei
(Comportement bébé faut pas s'fisha)
(Verhalten, Baby, blamiere dich nicht)
L'argent c'est des chiffres et les chiffres c'est infini
Geld sind nur Zahlen, und Zahlen sind unendlich
Si tu cherches le bonheur dans l'gen-ar t'as pas fini
Wenn du Glück im Genick suchst, bist du nicht fertig
Y'a là-uiss qui m'casse les couilles en plus j'ai pas fumé
Da ist so’n Typ, der nervt, und ich hab’ nicht mal geraucht
Il veut j'lui fasse une passe il a cru j'étais Hakimi
Will, dass ich ihm was geb’, dachte, ich wäre Hakimi
Elle m'a bloqué, débloqué, insulté, 3in
Sie hat mich blockiert, entblockt, beleidigt, á trois
Mais elle m'a jamais dit qu'j'étais un mauvais coup
Aber nie gesagt, ich sei ein Fehler
Si un gars d'la team a racket ton gars sûr
Wenn ein Bro aus dem Team deinen Typen abzieht
Reste tranquille reviens pas on va t'jouer un mauvais tour
Bleib ruhig, komm nicht zurück, wir spielen dir ’nen bösen Streich
Aujourd'hui j'suis teu-bé j'dépense comme si j'aime pas cette liasse
Heute bin ich high, geb’ Geld aus, als ob ich’s hasse
La-celle j'l'ai tej' comme si j'aimais pas cette tasse
Die da hab’ ich weggeschickt, als ob ich sie nicht mag
J'me défonce all day long comme si j'aimais pas cette life
Ich baller den ganzen Tag, als ob ich das Leben nicht liebe
Ça date j'ai pas pris l'avion pourtant j'suis toujours en jet-lag
Ist lange her, dass ich flog, doch hab’ immer noch Jetlag
Comportement bébé faut pas s'fisha
Verhalten, Baby, blamiere dich nicht
Fais pas carbo y'a le fréro qui est fiché
Mach kein Carbo, der Bruder ist vorbestraft
Que des envieux comme les bakeu ils sont fâchés fauchés
Nur Neider wie die Pleitegeier, sie sind sauer
Les cala pas la-ceux ils sont fichus
Die da hinten, die sind erledigt
Elle me dit qu'j'suis mauvais
Sie sagt, ich sei schlecht
Elle a pas tort
Hat nicht unrecht
Moi j'suis pas pour t'sauver
Ich bin nicht hier, um dich zu retten
J'sais que c'est mort
Ich weiß, es ist vorbei
(Comportement bébé faut pas s'fisha)
(Verhalten, Baby, blamiere dich nicht)





Авторы: Jule Thorel-guillan, Maxi Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.