Hold Up - Maxi Jay перевод на немецкий

Hold Up

J'ai pris son cœur en otage
Le mien est mort, no luv
Ridin all night
Pussy wet tsunami
Baby, j'suis que de passage
Wine it up for me slowly
Mais m'envoie pas de messages
C'est seulement pour toute la nuit

Nan nan
C'était p'tet pas une bonne idée
Nan nan nan
On se captait que la night
Face-tats booty so nice comme Kehlani
J'me souviens même des motifs du string qu'elle avait
Quand elle m'suçait j'savais plus j'étais en quelle année
Elle connaît les rudeboy
Elle voudrait pas s'faire remplacer par une autre gyal
Nan nan
Chaque fois j'la vois j'ai envie d'la $$$ nan nan
(Elle veut manger, elle veut manger)
Chaque fois j'la vois ça part en $$$ nan nan
(On a ridé, on a ridé)
Baby, c'est doux mais j'crois que t'es tombée luv
(T'es tombée luv babe, t'es tombée luv babe)
Au fond, elle sait qu'il y'en aura toujours une autre
J'avoue bébé, c'était trop doux
Ça pouvait pas arriver qu'une fois, nan
Des meufs comme toi, y en a pas beaucoup
Mais pourtant moi, j'ressens rien pour toi, nan nan
Nada, j'ressens walou, nada, j'ressens walou
Nada, j'ressens walou, nada, j'ressens walou

J'ai pris son cœur en otage
Le mien est mort, no luv
Ridin all night
Pussy wet tsunami
Baby, j'suis que de passage
Wine it up for me slowly
Mais m'envoie pas de messages
C'est seulement pour toute la nuit

Elle m'dit reste un petit peu
J'ai capté son p'tit jeu... Nan nan
J'réponds une fois sur deux
Dans tous les cas, elle en veut
J'ai pas l'temps, j'fais ma money
Elle sait que quand j'viens, c'est juste pour la night
Elle veut m'amadouer
Elle veut me rendre accroc pour toute la life
(i pa konet mwen)
J'oublie tout quand j'suis dans son body
(J'oublie tout ouais)
Mais demain j'serai quand même avec une autre baddie
(Avec une autre bitch, avec une autre bitch)
Elle est trop sexy mais c'est pas ma lady
(C'est pas ma lady, c'est pas ma lady)
Me regarde pas comme si j't'avais menti baby

J'ai pris son cœur en otage
Le mien est mort, no luv
Ridin all night
Pussy wet tsunami
Baby, j'suis que de passage
Wine it up for me slowly
Mais m'envoie pas de messages
C'est seulement pour toute la nuit

Halt Fest

Ich habe ihr Herz als Geisel genommen
Meins ist tot, keine Liebe
Reiten die ganze Nacht
Pussy nass wie ein Tsunami
Baby, ich bin nur auf Durchreise
Tanz es langsam für mich
Aber schick mir keine Nachrichten
Es ist nur für diese Nacht

Nein, nein
War vielleicht keine gute Idee
Nein, nein, nein
Wir trafen uns nur nachts
Gesichtstattoos, geiler Arsch wie Kehlani
Ich erinnere mich sogar an das Muster ihres Strings, den sie trug
Als sie mich blies, wusste ich nicht mehr, in welchem Jahr ich war
Sie kennt die Rudeboys
Sie will nicht von einem anderen Mädchen ersetzt werden
Nein, nein
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, will ich sie $$$ nein, nein
(Sie will essen, sie will essen)
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, endet es mit $$$ nein, nein
(Wir ritten, wir ritten)
Baby, es ist süß, aber ich glaube, du hast dich verliebt
(Du hast dich verliebt, Babe, du hast dich verliebt, Babe)
Tief im Inneren weiß sie, dass es immer eine andere geben wird
Ich gebe zu, Baby, es war zu süß
Es konnte nicht nur einmal passieren, nein
Mädchen wie dich gibt es nicht viele
Aber trotzdem fühle ich nichts für dich, nein, nein
Nichts, ich fühle gar nichts, nichts, ich fühle gar nichts
Nichts, ich fühle gar nichts, nichts, ich fühle gar nichts

Ich habe ihr Herz als Geisel genommen
Meins ist tot, keine Liebe
Reiten die ganze Nacht
Pussy nass wie ein Tsunami
Baby, ich bin nur auf Durchreise
Tanz es langsam für mich
Aber schick mir keine Nachrichten
Es ist nur für diese Nacht

Sie sagt, bleib noch ein bisschen
Ich habe ihr kleines Spiel durchschaut... Nein, nein
Ich antworte nur jedes zweite Mal
Auf jeden Fall will sie es
Ich habe keine Zeit, ich mache mein Geld
Sie weiß, dass wenn ich komme, es nur für die Nacht ist
Sie will mich umgarnen
Sie will mich süchtig machen, für das ganze Leben
(sie kennt mich nicht)
Ich vergesse alles, wenn ich in ihrem Körper bin
(Ich vergesse alles, ja)
Aber morgen werde ich trotzdem mit einer anderen Baddie zusammen sein
(Mit einer anderen Schlampe, mit einer anderen Schlampe)
Sie ist zu sexy, aber sie ist nicht meine Lady
(Sie ist nicht meine Lady, sie ist nicht meine Lady)
Schau mich nicht so an, als hätte ich dich angelogen, Baby

Ich habe ihr Herz als Geisel genommen
Meins ist tot, keine Liebe
Reiten die ganze Nacht
Pussy nass wie ein Tsunami
Baby, ich bin nur auf Durchreise
Tanz es langsam für mich
Aber schick mir keine Nachrichten
Es ist nur für diese Nacht