Caution - Maxi Priest перевод на французский

Caution

Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man

It′s I, Maxi Priest and me have to mention
Lord me never hear such a dangerous band
In case you never know say dem name caution
Now you a go get a little information

So girl set yourself inna good position
Wind up your body inna slow motion
Hug up your boyfriend on even your husband
Maxi Priest a de first singer to drop it in action

Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man

So hear the bass drum, that the one must set de time
Then you know fe we lyrics have fe rhyme
You hear the snare drum, that the one must set de pace
Man a shake dem shoulder girl a wind up dem waist

You hear the rhythm section just a chop it fe you
You know sey dem deh style say dem have fe brand new
You hear the hi-hat, it a cook on de shot
You know say dis ya band no carry distortion

Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man

We big pon de land, important
You know we write, riddim militant
We big pon de land, we important
You know we write riddim militant

So watch me people how me write the version
Invention, just origination
I man and Barry Boom say we set up a plan
Set up rehearsal in a studio fashion

Which part that inna Clopham Juction
Hit after hit that a fe we function
That's why you have fe get the band them call caution

Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man

We big pon the land important
You know we write, riddim militant
We big pon de land we important
You know we write riddim militant

So watch me people how me write the version
Invention, just origination
That′s what I, man, Maxi Priest, a go tek and cork the session

So girl set yourself in a good position
Wind up your body inna slow motion
Hug up your boyfriend on even your husband
Maxi Priest a de first singer to drop it in action

Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Caution, me say you got to have caution
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man

Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man
Me say we important hey

Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man
Me say we big bout ya ha

Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man
Me say we important hey

Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man
Me say we big bout ya ha

Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man

Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man, Jah la man
Jah la man, Jah la man, Jah la man
Me say we important hey

Cool nah, sir, easy nah, sir
Cool nah, sir, easy nah, sir
Cool nah, sir, easy nah, sir

Attention

Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec

C'est moi, Maxi Priest et je me dois de le dire
Seigneur, je n'ai jamais entendu un groupe aussi dangereux
Au cas où tu ne le saurais pas, dis leur nom attention
Maintenant, tu vas avoir quelques informations

Alors ma belle, mets-toi en position
Remue ton corps au ralenti
Serre ton petit ami ou même ton mari
Maxi Priest est le premier chanteur à le faire en action

Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec

Alors écoute la grosse caisse, c'est elle qui donne le tempo
Ensuite, tu sais que nos paroles doivent rimer
Tu entends la caisse claire, c'est elle qui donne le rythme
L'homme secoue ses épaules, la fille remue sa taille

Tu entends la section rythmique qui la découpe pour toi
Tu sais que leur style doit être nouveau
Tu entends le charleston, il chauffe sur le coup
Tu sais que ce groupe n'utilise pas de distorsion

Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec

On est grands sur terre, importants
Tu sais qu'on écrit, des rythmes militants
On est grands sur terre, on est importants
Tu sais qu'on écrit des rythmes militants

Alors regarde-moi comment j'écris la version
Invention, juste de l'originalité
Moi et Barry Boom, on a mis en place un plan
On a organisé une répétition en studio

Celle qui se trouve à Clapham Junction
Tube après tube, c'est notre fonction
C'est pour ça qu'il faut appeler le groupe attention

Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec

On est grands sur terre importants
Tu sais qu'on écrit, des rythmes militants
On est grands sur terre, on est importants
Tu sais qu'on écrit des rythmes militants

Alors regarde-moi comment j'écris la version
Invention, juste de l'originalité
C'est ce que moi, Maxi Priest, je vais prendre et boucler la session

Alors ma belle, mets-toi en position
Remue ton corps au ralenti
Serre ton petit ami ou même ton mari
Maxi Priest est le premier chanteur à le faire en action

Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Attention, je dis qu'il faut faire attention
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec

Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Je dis qu'on est importants hey

Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Je dis qu'on est grands ici ha

Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Je dis qu'on est importants hey

Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Je dis qu'on est grands ici ha

Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec

Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Jah la mec, Jah la mec, Jah la mec
Je dis qu'on est importants hey

Du calme, madame, doucement, madame
Du calme, madame, doucement, madame
Du calme, madame, doucement, madame