Текст и перевод песни Maxi Priest - If I Was Your Man

If I Was Your Man

No I don't drive no fancy car
I'm not you're ghetto superstar
I don't pretend with who I am
I'm just a man, I'm just a man
My heart is true and open wide
And just for you to step inside
My invitation's V.I.P
If only you would let it be
(if I was your man)
I would do the things that you like
(if I was your man)
I'd call around the clock to make sure you're alright
(if I was your man)
I give you all you need and more and more
(if I was your man)
Man
(Man)
Man
(Man)
Man
Baby give yourself a chance, to know me
I've got the loving and romance to make you want me
This ain't no mistake baby, i'm coming harder
There ain't no easing up and touching you like fire
(If I was your man)
I would do think you like
(if I was your man)
Call you round-the-clock to make sure you're alright
(if I was your man)
I'll give you all you need and more and more
(if I was your man)
Oh baby baby baby
You know where it's at babe
There's no holding back baby
We can hit it for six at the Oval
This ain't no drunken proposal
(you know where it's at babe, no holding back baby)
This ain't no bluffing
No huffing and puffing
Let me in, oh let me in baby
(if I was your man)
I would do think you like
(if I was your man)
Call you round-the-clock to make sure you're alright
(if I was your man)
Give you all you need and more and more and more
(if I was your man)
If only you would let me in, baby
(Man)
(Man)
(Man)
(if I was your man)
I would do think you like
(if I was your man)
Call you round-the-clock to make sure you're alright
(if I was your man)
To give you more and more and more
and more, and more and more and more
(if I was your man)
More and more and more and more baby
If only you would let me in
Then I would be your king,

Если бы я был твоим мужчиной

Нет, у меня нет крутой машины
Я не типичная звезда, не похож на гангстера
Не играю роль, всегда остаюсь собой
Я просто обычный парень
Моё сердце открыто и готово тебя принять
Твоего визита я жду больше всех
Моё приглашение очень важно
Если бы только ты это поняла
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы делал всё, что ты любишь
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы звонил тебе каждый час, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы дал тебе всё, что нужно, и даже больше
(Если бы я был твоим мужчиной)
Мужчина
(Мужчина)
Мужчина
(Мужчина)
Мужчина
Дорогая, дай мне шанс познакомиться с тобой поближе
Я обещаю тебе любовь и романтику, чтобы ты захотела быть со мной
Это не ошибка, детка, я серьёзен
Я не остановлюсь, пока не заполучу тебя, моя страсть горит как огонь
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы делал так, как нравится тебе
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы звонил тебе каждый час, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы дал тебе всё, что нужно, и даже больше
(Если бы я был твоим мужчиной)
О, детка, детка, детка
Ты же понимаешь, чего ты хочешь?
Не сдерживай себя, детка
Мы можем сделать это прямо здесь, на Овале
Это не просто пьяное предложение
(Ты же понимаешь, детка, не сдерживай себя)
Я не блефую
Нет никаких уловок
Впусти меня, детка, просто впусти меня
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы делал так, как нравится тебе
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы звонил тебе каждый час, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы дал тебе всё, что нужно, ещё больше
(Если бы я был твоим мужчиной)
Если бы только ты впустила меня, детка
(Мужчина)
(Мужчина)
(Мужчина)
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы делал так, как нравится тебе
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы звонил тебе каждый час, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке
(Если бы я был твоим мужчиной)
Я бы давал тебе всё больше и больше
Ещё больше, ещё больше и ещё больше
(Если бы я был твоим мужчиной)
Ещё больше и ещё больше, детка
Если бы только ты впустила меня
Тогда я бы стал твоим королём,