Maxi Priest - Should I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maxi Priest - Should I




Should I
Devrais-je
Should I put my trust in you
Devrais-je te faire confiance
Should I put my faith in you
Devrais-je avoir foi en toi
Should I let you stick around
Devrais-je te laisser rester
Should I let you float around
Devrais-je te laisser vagabonder
My desire was for us
Mon désir était que nous
To live clean and strong
Vivions purs et forts
Then we could go on in life
Alors nous pourrions continuer dans la vie
To live and grow
Vivre et grandir
But woman you went away
Mais tu es partie, ma chérie
Left me here to stay
Tu m'as laissé ici
Now you′re coming back to me
Maintenant tu reviens à moi
On your bended knees
À genoux
Should I put my trust in you
Devrais-je te faire confiance
Should I put my faith in you
Devrais-je avoir foi en toi
Should I let you stick around
Devrais-je te laisser rester
Should I let you float around
Devrais-je te laisser vagabonder
Should I, should I, should I, should I,
Devrais-je, devrais-je, devrais-je, devrais-je,
Let you float around, stick around, stay around, oh yeah
Te laisser vagabonder, rester, rester, oh oui
It's not so long ago
Il n'y a pas si longtemps
That we were together
Que nous étions ensemble
Sharing and caring
Partager et se soucier
For each other
L'un de l'autre
The people used to say
Les gens disaient
Our love would never fade
Que notre amour ne se fanerait jamais
Now will I be the fool
Vais-je être le fou
To let you stay here again
De te laisser rester ici à nouveau
Should I let you stick around
Devrais-je te laisser rester
Should I let you float around, oh yeah
Devrais-je te laisser vagabonder, oh oui
Should I, should I, should I, should I
Devrais-je, devrais-je, devrais-je, devrais-je
Let you float around, stick around, stay around, oh yeah
Te laisser vagabonder, rester, rester, oh oui
Should I, should I, should I, should I
Devrais-je, devrais-je, devrais-je, devrais-je
Let you float around, stick around, stay around, oh yeah
Te laisser vagabonder, rester, rester, oh oui
You wrote me a letter
Tu m'as écrit une lettre
You found someone better
Tu as trouvé quelqu'un de mieux
You say you can′t face me
Tu dis que tu ne peux pas me faire face
And you're sorry you hurt me
Et tu es désolée de m'avoir blessé
My heart was torn in two
Mon cœur a été déchiré en deux
I didn't know what I should do
Je ne savais pas quoi faire
Should I let you stick around
Devrais-je te laisser rester
Should I let you float around, oh yeah
Devrais-je te laisser vagabonder, oh oui
Should I, should I, should I, should I,
Devrais-je, devrais-je, devrais-je, devrais-je,
Let you float around, stick around, stay around, oh yeah
Te laisser vagabonder, rester, rester, oh oui
It′s not so long ago
Il n'y a pas si longtemps
That we were together
Que nous étions ensemble
Sharing and caring
Partager et se soucier
For each other
L'un de l'autre
The people used to say
Les gens disaient
Our love would never ever fade
Que notre amour ne se fanerait jamais
Should I let you stick around
Devrais-je te laisser rester
Should I let you float around...
Devrais-je te laisser vagabonder...





Авторы: M. Priest, P. Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.