Текст и перевод песни Maxi Priest - We Tomorrow's People

We Tomorrow's People

Tomorrow′s people
Dreaming of a place, where time has no meaning
A future paradise, in a world without fears

Let's open up our eyes to the hurt and the sorrows
Time has come to ease the pain, build a better tomorrow

We tomorrow′s people
We've got to understand
We tomorrow's people
Got our future in our hands

So whatcha gonna do with the key to your destiny
Will you live, let live, let it be

Hold your head up high, a new day is dawning
We′ll keep our dreams alive in a world without tears

Let′s open up our eyes to the hurt and the sorrows
Time has come to ease the pain and build a better tomorrow

We tomorrow's people
We′ve got to understand
We tomorrow's people
Got our future in our hands

So whatcha gonna do with the key to your destiny
Will you live, let live, let it be

So much hurting in the world
Will you live, let live, let it be
Much to change much to change in the world today

So whatcha gonna do with the key to your destiny
Will you live, let live, let it be

Nous, le peuple de demain

Le peuple de demain
Rêvant d'un endroit où le temps n'a pas de sens
Un paradis futur, dans un monde sans peur

Ouvrons les yeux sur la douleur et les chagrins
Le temps est venu d'apaiser la douleur, de construire un avenir meilleur

Nous, le peuple de demain
Il faut comprendre
Nous, le peuple de demain
L'avenir est entre nos mains

Alors, que vas-tu faire avec la clé de ton destin
Vivre, laisser vivre, laisser être

Tête haute, un nouveau jour se lève
Nous garderons nos rêves vivants dans un monde sans larmes

Ouvrons les yeux sur la douleur et les chagrins
Le temps est venu d'apaiser la douleur et de construire un avenir meilleur

Nous, le peuple de demain
Il faut comprendre
Nous, le peuple de demain
L'avenir est entre nos mains

Alors, que vas-tu faire avec la clé de ton destin
Vivre, laisser vivre, laisser être

Tant de souffrances dans le monde
Vivre, laisser vivre, laisser être
Beaucoup à changer beaucoup à changer dans le monde aujourd'hui

Alors, que vas-tu faire avec la clé de ton destin
Vivre, laisser vivre, laisser être